下，也側耳聽了起來。果然，仔細聽了一會之後我就發現，在我們周圍好像真的有那麼一絲若有若無的流水聲響。
“地下河？”我問。
胖子點點頭，然後又搖搖頭：“這裡有地下河應該是有可能的。可地下河的流速未免太快了，這嘩嘩聲這麼老遠都能聽到，不大科學。”
“能不能判斷一下這流水聲從哪個方向傳過來的？”我回過頭去問蘭。
蘭趴在地上用耳朵貼著地面聽了好一會，這才站起來說：“只能分辨一個大致的位置。這個空間太大了，有回聲。”
“有個大致的位置就好說了。”胖子展開地圖，按照蘭指的方向在地圖上找了一會。“活水聚脈。看來咱們離古墓的位置不遠了。走，這邊！”說著胖子手一揮，帶頭走去。
半個小時之後，我們終於走到了這座巨大山體內部空間的邊緣。二就是這時候，我們面前出現了第二個近現代文明才能鑄造出來的東西。
一座將近三米高的鐵門。
當然了，如果說只是一座鐵門的話，也並不能證明就是近現代手工藝鑄造的。可是如果上面寫有文字呢？
“上邊寫的什麼玩意兒？”胖子歪著腦袋，手電的光圈被調到最大打在門上的那幾個字上。
“這都不知道？”和濤白了胖子一眼。“這是日文。”
胖子抱怨一聲，說胖爺我能不知道這是日文麼，我問的是上面寫的是什麼意思。
和濤繼續嘲諷：“你胖爺不是老說對日本文化有研究麼？怎麼這個就不知道了？”
胖子撓了撓頭：“是啊，那些日本電影裡的東西我都能看懂，可這些。。。。。。哎，蘭姐，這些是什麼意思？”
蘭盯著門上的字有些出神，似乎不在狀態。我看著也有點發愣。不過雖然上面寫的是日文，可畢竟日文大多數還是用著中文的文字型系。所以上邊雖然寫了一句比較長的話，可我還是能看得懂上面