“today's speech I want to focus on the five thousand years of chinese culture……(今天的演講我想以中國上下五千年的文化展開)”易婕的演講娓娓道來,和緩輕靈的聲音讓所有觀眾如沐春風。
“A magnificent ancient country, with a leisurely and glorious history spanning thousands of years, passed down for thousands of years……(泱泱古國,悠悠華夏,千年光輝,傳承千年)”易婕言語中充斥著濃濃的民族自信,讓觀看的人都為之一振。
易婕看起來根本就不像一個沒有做任何準備的人,她飽含深情的凝視著所有觀眾,和煦的態度中又飽含著不可動搖的信念,一段充滿感染力的演講從她口中傳出,向所有人徐徐鋪開中化文化的魅力畫卷。
借用了我愛你這三個字的表達,英文通常是直接而熱烈的,i love you三個單詞包含了一切。易婕向所有人說出了不下十句詩文,來自不同年代,讓大家充分認識到中文的表達是多麼的含蓄而出彩,東方大國的文化底蘊不是誰都可以超越的。
網上在易婕的演講開始後徹底炸開了鍋。
“啊啊啊啊,易婕太浪漫太強了,我都要哭了。”
“眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。這樣的詩句不比我愛你要震撼的多?我請問那些外國文學追捧者你到底知不知道自己在鄙視什麼絕世寶藏啊!!!”
“嗚嗚嗚,我一下就聽懂了,易婕詩句全部用的是中文啊,她說英文根本翻譯不出來這樣的意境和浪漫,我真的哭死。”
“此生不悔入華夏,來世還做種花家。”
……
鋪天蓋地的愛國言論在網路上迅速發酵,而易婕的演講還未結束。她全方位的從古代講到近代再至現代,中國文化的發展與程序講的明明白白,尤其是近代史中人類的文化覺醒之路,用詞可歌可泣,魯迅先生的“敵人是不足俱的,可怕的是自己營壘裡的蛀蟲”,聽得那些向外人員面紅耳赤,被狠狠戳中痛點,轉頭做起鍵盤俠和網友對罵起來。
舞臺下和電視機前的人早已潸然淚下,民族之魂熊熊燃燒。
“不知所謂,胡說八道!”外國評委憤怒的把筆拍在桌上,卻發現身邊的其他評委跟入了魔似的,看著舞臺上的易婕發愣,他氣的罵起了髒話。
主辦方有負責人王衡一直盯著節目動向,本來也打著能夠大火一場的主意,任由電視臺將易婕的演講播了下去,哪成想事態發展成這樣,輿論接下來怎麼控制的了。氣急敗壞的撥打餘導電話,結果根本無人接聽。
餘導把持續亮個不停的手機扔在一邊,興奮的對導播室的工作人員說:“我們這個月的獎金穩了!”
半晌,沒有一個人回應他,全部緊盯著大螢幕,還有人悄然擦著眼淚。
餘導訕訕坐下,合著只有他惦記錢。
“the innovation of chinese culture is to take its essence and discard its dross, which is worth remembering by all people. we may not be able to study it thoroughly in our whole life, because it is too huge and shocking, but we should do it. this is the mission of every chinese with flesh and blood……(中華文化的創新,在於取其精華去其糟粕,值得所有的人銘記,我們可能終其一生都無法研究透徹,因為太龐大太震撼,但我們應該做,這是每一個有血有肉中國人的使命)”
“Finally, I would like to say that standing here today, I am just a narrator and not worth too much attention from everyone. what is truly worth pra