。】
（回憶繼續）
松田陣平和降谷零小心翼翼地進入樓內，沿著樓梯一步步向上攀登。他們的心跳隨著每一步的接近而加速，直到他們終於來到了那個房間前。透過門縫，他們看到一個男人被雙手吊綁在下水管上，似乎已經失去了意識。
“好像暈過去了，不是日本人啊。”降谷零輕聲說道，同時輕輕拍了拍那個男人的肩膀試圖喚醒他。
男人猛地驚醒過來，發出了一聲驚恐的尖叫。松田陣平立刻出示了警察證，用盡可能緩慢的語速說道：“冷靜一點，我們是警察。（是警察 警 察）”他特意放慢了語速，以便對方能夠理解。
“能聽懂嗎？”松田陣平再次確認道。
男人掙扎著說道：“快逃！”不過這次他說的是俄語。
降谷零立刻反應過來：“是俄語，他叫我們快逃！”
松田陣平迅速做出了決定：“你先下去，要是被警察攔住，你就把這張名片給他們看。”說著，他遞給了男人一張名片。
降谷零也用俄語重複了一遍：“你先下去，要是被警察攔住，就把這張名片給他們看。”
然而，就在這個時候，旁邊的一扇門突然傳來了腳步聲。男人驚恐地喊道：“啊！”然後緊張地逃下了樓去。
【艾蓮妮卡，哥哥，你這樣的表現是不是太差了。
松田陣平，不，你應該看過那種炸彈爆炸後的景象，只有我們這樣的專業人士可以保持鎮定的。】
降谷零迅速掏出了手槍，做好了應對的準備。
松田陣平微微一笑：“不愧是公安，什麼都隨身帶著。”
【降谷零，你身上還不是隨身帶著拆卸工具，你好歹是刑警了啊！
松田陣平，習慣了，改不過來。】