阿蘭繼續提供線索：“然後我還能夠看到建築頂層有游泳池，裡面有許多小孩子在游泳。”
柯南聽完後，迅速分析道：“原來如此。能看到早上和傍晚的太陽，說明房間在建築的轉角。而小孩子游的是小學的屋頂游泳池，能看到他們在游泳，也就是說監禁地點大概是在4樓。因為一般樓高3層，所以能看到屋頂游泳池的只能是四層以上。也就是說，佑二被監禁在建立在有屋頂游泳池小學之旁的5層公寓或住宅區4樓的轉角間。”
佐藤警官有些為難地說：“可是在屋頂有游泳池的小學在東京到處都是。”
安室先生也皺起眉頭：“確實，沒有什麼更能鎖定地點的情報嗎？”
高木警官提出：“比如奇怪的景物或者建築物，或者什麼只能從哪裡看到的東西。”
柯南繼續追問阿蘭，希望能找到更多線索：“從房間的窗戶沒有看到過什麼奇怪的建築物之類嗎？”
阿蘭搖搖頭，有些失望地說：“沒有。”
柯南不甘心地又問：“那坐進車裡的時候呢？有沒有什麼特別的景象或者建築物？”
阿蘭想了想，回答：“parking，地下。”
柯南立刻明白了：“地下停車場嗎？”
光彥也加入了討論：“那你從地下停車場出來到地面上，沒有看到什麼嗎？”
阿蘭有些遺憾地說：“沒有，犯人讓我一到車上就躺下，我什麼也沒看到。”
柯南沉思片刻，然後說：“那這樣的話，能從車窗看到的就只有天空了。”
阿蘭突然想起了什麼，他激動地說：“出門的時候，我能從車窗看到天空和marron的silo！”
吉美好奇地問：“marron的silo？marron是指栗子嗎？”
元太則發揮了他的想象力：“用栗子做的城堡嗎？”
光彥也加入了討論：“好童話啊……”
灰原哀微笑著糾正了他們：“不，不是的。在法語中，marron是指茶色，而silo是指放牧草的筒倉。”說著，她在手機上找到了筒倉的照片，並出示給阿蘭看。
阿蘭欣喜地回答：“是的，就是這個！”
吉美對灰原哀的法語能力表示讚賞：“小哀好厲害哦！”
元太看著筒倉的照片，依然覺得它像城堡：“但這個真的很像城堡啊！”
光彥則開起了玩笑：“對啊，如果我們在上面立個旗子的話，那就真的是城堡了！”
阿蘭聽到“旗子”這個詞，突然想起了什麼，他說：“旗…旗子。Rouge的旗。”
柯南立刻追問：“Rouge旗？你是說立著紅旗嗎？”
阿蘭點頭確認：“對，上面還畫著croissant。”
柯南有些困惑：“在紅旗上有羊角麵包？這是怎麼回事？”
這時，步美提出了一個可能的解釋：“要說有羊角麵包的旗子，那不就是麵包店的標誌嗎？”
元太好奇地問：“croissant是麵包的名字嗎？”
光彥解釋道：“對，就是那種用了好多黃油的新月型的麵包。”
柯南恍然大悟：“對啊，croissant在法語中是指新月。阿蘭，難道你看到的旗子是這樣的……”
他迅速在手機上搜尋相關的圖片，然後向阿蘭出示：“你是指土耳其的國旗嗎？”
阿蘭看到圖片後，眼睛一亮：“對，就是這個！”