詹姆斯迅速否定了安德雷的話，提醒道：“不，只是暫時安全了而已。敵人正緊鑼密鼓地趕往東都水族館，想要優先奪回他們的間諜。”
柯南聽後，一臉疑惑地問道：“不是警察醫院嗎？”
詹姆斯點了點頭，解釋道：“嗯，但她被公安帶走後，目的地改為了東都水族館。”
“水族館？”柯南驚訝地重複道。
朱蒂見狀，提議道：“那，我們也……”
然而，詹姆斯卻搖了搖頭：“不，現在赤井正在趕往那邊。我們的主要任務是營救被留在倉庫街的諜報員，並搜尋落地名單。”
朱蒂聞言，立刻應聲：“是。”
隨後，詹姆斯看向柯南，說道：“柯南，你就在這下車吧。因為接下來會發生什麼，誰都不知道。”
柯南有些猶豫：“但是……”
朱蒂安慰道：“沒事的，fbi一定會完美解決此事給你看的。”
柯南點了點頭，表示同意，然後下了車。他對著詹姆斯說道：“那就拜託了。”
詹姆斯鄭重地回應：“嗯，解決了之後就聯絡你。”
柯南突然想起了什麼，又問道：“啊，對了，赤井先生對那位間諜瞭解多少？”
詹姆斯皺了皺眉，有些焦慮的說道：“詳情不是很瞭解。唯一清楚的是，他是朗姆的心腹，代號為庫拉索。”
柯南感激地說道：“謝謝，請小心。祝你們一切順利。”
等汽車逐漸遠去，柯南站在原地，心中開始暗自思量：“他不是朗姆，而是庫拉索。這麼說他就不是和灰原哀最初猜測的那樣，那麼一切就可以說得通了。而庫拉索，那是一種用橙子皮製成的酒，有多種顏色，比如白色庫拉索、桔色庫拉索、藍色庫拉索、綠色庫拉索，還有最為特別的紅色庫拉索。”
柯南的思緒突然跳躍，他猛地想起了什麼，迅速從口袋裡掏出庫拉索遺留的色卡。他緊盯著色卡上的顏色，喃喃自語：“難道說……這五種顏色果然有深意。這個配色，我好像在哪裡見過，到底是哪裡呢？快想起來，這一定是解開謎團的關鍵。”
（回憶閃回）
畫面轉到了東都水族館的醫務室，醫生正在對某個人的腦部進行檢查：“在他的腦穹窿部位發現了非常罕見的損傷。”
與此同時，吉田步美正看著痛苦神秘銀髮女士頭部，她按著自己的頭，一臉上露出痛苦的表情。
而小島元太在一旁束手無策，不知道怎樣才能幫到忙。
圓谷光彥則在一旁邊記錄，邊焦急地念著：“他提到了司陶特、阿誇維特，還有雷司令。”
（回憶結束）
柯南的眼中閃過一絲明悟：“這樣啊，如果我的推理沒錯的話，那麼組織和公安的行動就都可以解釋了。也就是說……不好，如果再不快點行動的話，臥底名單就要落到組織的手裡了！”
想到這裡，柯南毫不猶豫地跳上了滑板，駕駛著它飛速前進，心中充滿了緊迫感。