第36部分(4 / 4)

中那個無依無靠、沉默寡言的小夥子跟站在她面前的這個陳腐的虛弱多病的老頭兒是一個人就更不容易。這個人完全不顧她的處境,對她的痛苦沒有起碼的尊重,而是用一種烈火般的侮辱來煎熬她的靈魂,這就逼得她說不出話,透不過氣來。

她在弗洛雷斯·德馬利亞莊園呆了一段時間,忘卻了林奇小姐給她帶來的倒黴時刻後回家不久,伊爾德布蘭達表姐來看她了。表姐眼下又老又胖,但顯得幸福快活,由大兒子陪著。這兒子跟他父親一樣,曾當過陸軍上校,可是由於他屠殺大沼澤地聖·胡安香蕉園工人的不體面舉動,受到父親的斥責。表姐妹兩人相見過多次,每次時光都在回想他們相識的日子中慢慢過去。在最後一次來訪時,伊爾德布蘭達比任何時候都更懷念昔日,流年似水,自己也已上了年紀,不禁百感交集。

為了回憶往事,她帶了一張她們裝扮古代資夫人的照片,那是比利時攝影師在年輕的烏爾比諾看中任性的費爾米納的那個下午給她們拍攝的。費爾米納自己的那張已經丟失,伊爾德布蘭達這張也已

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一章
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved