弄著，難過極了。我下意識的舉起兩隻手，想捂住耳朵。
我的手碰到了零亂的長髮，罕地的妻子驚叫了一聲，馬上退到門邊去，指著我，厲聲的
用土語對罕地講了幾個字，罕地馬上也退了幾步，用好沉重的聲音對荷西說：“她頸上的牌
子，誰給她掛上去的？”
荷西說：“我們快送她去醫院，什麼牌子以後再講。”
罕地大叫起來：“拿下來，馬上把那塊東西拿下來。”荷西猶豫了一下，罕地緊張得又
叫起來：“快，快去拿，她要死了，你們這兩個不知天高地厚的傻瓜。”
荷西被罕地一推，他上來用力一拉牌子，絲帶斷了，牌子在他手裡。
罕地脫下鞋子用力打荷西的手，牌子掉下來，落在我躺著的床邊。
他的妻子又講了很多話，罕地似乎歇斯底里的在問荷西：“你快想想，這個牌子還碰過
什麼人？什麼東西？快，我們沒有時間。”
荷西結巴的在說話，他感染了罕地和他妻子的驚嚇，他說：“碰過我，碰過錄音機，其
它——好像沒有別的了。”罕地又問他：“再想想，快！”
荷西說：“真的，再沒有碰過別的。”
罕地用阿拉伯文在說：“神啊，保佑我們。”
又說：“沒事了，我們去外面說話。”
“她在流血——”荷西很不放心的說，但是還是跟出去了。
我聽見他們將前面通走廊那個門關上了，都在客廳裡。
我的精神很奇怪的又回覆過來，我在大量的流冷汗，我重重的緩慢的在呼吸，我眼睛沉
重得張不開來，但是我的身體已經不再飄浮了。
這時，四周是那麼的靜，那麼的清朗，沒有一點點聲音，我只覺得舒適的疲倦慢慢的在
淹沒我。
我正在往睡夢中沉落下去。
沒有幾秒鐘，我很敏感的精神覺得有一股東西，一種看不見形象的力量，正在流進這個
小房間，我甚至覺得它發出極細微的絲絲聲。我拼命張開眼睛來，只看見天花板和衣櫃邊的
簾子，我又閉上眼睛，但是我的第六感在告訴我，有一條小河，一條蛇，或是一條什麼東西
已經流進來了，它們往地上的那塊牌子不停的流過去，緩緩的在進來，慢慢的在升起，不斷
的充滿了房間。我不知怎的感到寒冷與懼怕，我又張開了眼睛，但是看不見我感到的東西。
這樣又過了十多秒鐘，我的記憶像火花一樣在腦子裡一閃而過，我驚恐得幾乎成了石
像，我聽見自己狂叫出來。“荷西——荷西——啊——救命——。”
那扇門關著，我以為的狂叫，只是沙啞的聲音。我又尖叫，再尖叫，我要移動自己的身
體，但是我沒有氣力。我看見床頭小桌上的茶杯，我用盡全身的氣力去握住它，將它舉起來
丟到小泥地上去，杯子破了，發出響聲，我聽到那邊門開了，荷西跑過來。
我捉住荷西，瘋了似的說：“咖啡壺，咖啡壺，我擦那塊牌子時一起用去汙粉擦了那個
壺——。”
荷西呆了一下，又推我躺下去，罕地這時過來東嗅西嗅，荷西也嗅到了，他們同時說：
“煤氣——。”
荷西拖了我起床就走，我被他們一直拉到家外面，荷西又衝進去關煤氣筒，又衝出來。
罕地跑到對街去拾了一手掌的小石子，又推荷西：“快，用這些石子將那牌子圍起來，
成一個圈圈。”
荷西又猶豫了幾秒鐘，罕地拼命推他，他拿了石子跑了進去。
那個晚上，我們睡在朋友家。家中門窗大開著，讓煤氣吹散。我們彼此對望著，一句話
也說不出來，恐怕佔住了我們全部的心靈和意志。
昨天黃昏，我躺在客廳的長椅上，靜靜的細聽著每一輛汽車透過的聲音，渴望著荷西早
早下班回來。
鄰居們連小孩都不在視窗做他們一向的張望，我被完全孤立起來。
等荷西下了班，他的三個沙哈拉威同事才一同進門來。
“這是最毒最厲的符咒，你們會那麼不巧拾了回來。”荷西的同事之一解釋給我們聽。
“回教的？”我問他們。
“我們回教不弄這種東西，是南邊‘茅裡塔