將山羊打出門，望著破洞洞外的藍天生氣。
破了屋頂我們不知應該叫誰來賠，只有自己買材料修補。“這次做石棉瓦的怎樣？”我
問荷西。
“不行，這房子只有朝街的一扇窗，用石棉瓦光線完全被擋住了。”荷西很苦惱，因為
他不喜歡星期天還得做工。過了不久，新的白色半透明塑膠板的屋頂又架起來了。荷西還做
了一道半人高的牆，將鄰居們的天台隔開。這個牆不只是為了防羊，也是為了防鄰居的女孩
子們，因為她們常常在天台上將我曬著的內衣褲拿走，她們不是偷，因為用了幾天又會丟回
在天台上，算做風吹落的。
雖然新屋頂是塑膠板的，但是半年內山羊還是掉下來過四次。我們忍無可忍，就對鄰居
們講，下次再捉到穿屋頂的羊，就殺來吃掉，絕對不還他們了，請他們關好自己的羊欄。
鄰居都是很聰明的人，我們大呼小叫，他們根本不置可否，抱著羊對我們眯著眼睛笑。
“飛羊落井”的奇觀雖然一再發生，但是荷西總不在家，從來沒能體會這個景象是如何
的動人。
有一個星期天黃昏，一群瘋狂的山羊跳過圍牆，一不小心，又上屋頂來了。
我大叫：“荷西，荷西，羊來了——。”
荷西丟下雜誌衝出客廳，已經來不及了，一隻超級大羊穿破塑膠板，重重的跌在荷西的
頭上，兩個都躺在水泥地上呻吟。荷西爬起來，一聲不響，拉了一條繩子就把羊綁在柱子
上，然後上天台去看看是誰家的混蛋放羊出來的。天台上一個人也沒有。
“好，明天殺來吃掉。”荷西咬牙切齒的說。
等我們下了天台，再去看羊，這隻俘虜不但不叫，反而好像在笑，再低頭一看，天啊！
我辛苦了一年種出來的九棵盆景，二十五片葉子，全部被它吃得乾乾淨淨。
我又驚又怒又傷心，舉起手來，用盡全身的氣力，重重的打了山羊一個大耳光，對荷西
尖叫著：“你看，你看”——然後衝進浴室抱住一條大毛巾大滴大滴的流下淚來。這是我第
一次為沙漠裡的生活洩氣以至流淚。
羊，當然沒有殺掉。
跟鄰居的關係，仍然在借東西的開門關門裡和睦的過下去。
有一次，我的火柴用完了，跑到隔壁房東家去要。“沒有，沒有。”房東的太太笑嘻嘻
的說。
我又去另外一家的廚房。
“給你三根，我們自己也不多了。”哈蒂耶對我說，表情很生硬。
“你這盒火柴還是上星期我給你的，我一共給你五盒，你怎麼忘了？”我生起氣來。
“對啊，現在只剩一盒了，怎麼能多給你。”她更不高興了。
“你傷害了我的驕傲。”我也學她們的口氣對哈蒂耶說。
拿著三根火柴回來，一路上在想，要做史懷哲還可真不容易。
我們住在這兒一年半了，荷西成了鄰居的電器修理匠、木匠、泥水工——我呢，成了代
書、護士、老師、裁縫——反正都是鄰居們訓練出來的。
沙哈拉威的青年女子面板往往都是淡色的，臉孔都長得很好看，她們平日在族人面前一
定蒙上臉，但是到我們家裡來就將面紗拿掉。
其中有一個蜜娜，長得非常的甜美，她不但喜歡我，更喜歡荷西，只有荷西在家，她就
會打扮得很清潔的來我們家坐著。後來她發覺坐在我們家沒有什麼意思，就找理由叫荷西去
她家。
有一天她又來了，站在窗外叫：“荷西！荷西！”我們正在吃飯，我問她：“你找荷西
什麼事？”她說：“我們家的門壞了，要荷西去修。”
荷西一聽，放下叉子就想站起來。
“不許去，繼續吃飯。”我將我盤子裡的菜一倒倒在荷西面前，又是一大盤。
這兒的人可以娶四個太太，我可不喜歡四個女人一起來分荷西的薪水袋。
蜜娜不走，站在窗前，荷西又看了她一眼。
“不要再看了，當她是海市蜃樓。”我厲聲說。這個美麗的“海市蜃樓”有一天終於結
婚了，我很高興，送了她一大塊衣料。
我們平日洗刷用的水，是市政府管的，每天送