希特勒憤怒地宣佈，威廉·帕特里克連一位親屬都不是，因為他的父親小阿洛伊斯（他在場聽到了這些，未發表評論）是大阿洛伊斯·希特勒收養的義子。他與他母親（據戰略情報處的採訪人稱）應立即返回倫敦並通知赫斯特的報紙，納粹黨的領袖是另一個阿道夫·希特勒，不是他們的親屬。這種解決辦法使希特勒“很高興”，在敦促母子二人“儘快返回英國，現在和將來均斷絕一切關係”後，希特勒給了阿洛伊斯2，000美元，作為母子二人在慕尼黑的費用和返家的路費。阿洛伊斯支付了費用，買好了車票，並答應將餘額如數郵寄出去，因為這樣做“安全得多”。威廉·帕特里克發誓說，錢壓根兒就未收到（奇怪的是，在此後不久，紐約的赫斯特刊物《美國人》便發表了由小阿洛伊斯·希特勒署名的關於阿道夫·希特勒的報道。文章中，小阿洛伊斯在文章中稱他的弟弟是個既討人喜歡又慷慨大方的孩子，還是個夢想家，其夢想與現實的距離有如天地。在他母親死後，阿道夫曾將妹妹帶至維也納，在那裡，兄妹二人與無情的窮困作了艱苦的鬥爭。阿洛伊斯寫道，為了養活保拉和他自己，阿道夫不得不去掃街和幹其它體力活。後來，他便去了慕尼黑，當了房屋油漆工和裝修工）。
在威廉·帕特里克與母親回英國後不久，希特勒將其律師召至普令茨雷根坦廣場的寓所。希特勒指著眼前的一封信說“這封信與一樁‘可惡的’訛詐案有關，是他的一位最討厭的親戚搞的，還涉及到他的祖宗。”據漢斯·弗蘭克的回憶，希特勒指的是威廉·帕特里克·希特勒。此人“暗示”，報界對希特勒的祖先的某一方面很感興趣——就是說，他有部分猶太血統。於是，元首便令弗蘭克秘密調查此事。
他從“所有可能得到的來源”收集的報告是最令人不安的：希特勒的父親看來是“林嗣城附近的里昂丁一個姓施克爾格魯勃的廚娘的私生子，她受僱於格拉茨的一家人家。這位廚娘”為猶太人弗蘭肯伯格工作時生下了一個兒子。19世紀30年代末，弗蘭肯伯格代表他19歲的兒子給姓施克爾格魯勃的女人的兒子支付了一筆從生日起至14歲止的‘父道津貼費’“。弗蘭肯伯格與廚娘（希特勒的祖母）還長期通訊，”通訊中談的大致是，當事人心裡都明白，施克爾格魯勃懷這個孩子的時間、地點，使弗蘭肯伯格不能不付出這筆津貼。“
弗蘭克的報告得出了遺憾的結論：希特勒的父親是半猶太人的可能性無法排除。
元首激烈地對弗蘭克的推論提出了挑戰。他狼狽地解釋說，他祖父貧困不堪，偽稱弗蘭肯伯格有父道之嫌，成功地敲詐了一筆津貼。希特勒發誓，這情況是他父親和祖母親口告訴他的。弗蘭克的證據肯定使希特勒膽戰心驚，否則，他怎會撒出這個彌天大謊來：他出生時他祖母已去世40年。更重要的是，他承認祖母確曾收過猶太人的錢，這樣一來，他的血統不純便大大有可能了。阿道夫·希特勒有部分猶太血統的機會是極小的。格拉茨大學的尼古拉·普里拉多維奇所作的研究對弗蘭克的證據提出了某些懷疑。在格拉茨（奧地利）的猶太人會員登記冊中，他未找到有弗蘭肯伯格或弗蘭肯雷德的記載。這些登記冊由1856年，即希特勒的父親出生後19年開始記載。但，那是因為猶太人於1496年被逐出斯苔爾馬克，於1856年才獲准返回該地之故。據普里拉多維奇說，在此之前，格拉茨“無一猶太人”。重要的是，他自己生怕有猶太血統；為了確信，他此後曾至少調查了兩次。據從1917年起便認識希特勒的內科醫生舒赫回憶，他“一生都在痛苦地懷疑：他有還是沒有猶太血統？他常與我們談及此事。”希特勒要求別人拿出雅利安人的證明檔案來，而自己卻拿不出。這便可說明他為何要對威廉·帕特里克說：“切不可讓他們知道我是什麼地方人，是什麼家庭出身。”
儘管私事如此煩惱，希特勒1931年的預兆是好的。他一夜之間成了一本暢銷書的作者。自出版以來，《我的奮鬥》年銷量不過6，000餘本，到了前一年，銷量猛增至54，086本。這給他帶來一筆可觀的收入，而且似乎未有盡期。另外，黨的新總部“褐色大廈”又於新年的第一天開放。這座用特種捐款、希特勒集會的收入、贈款及黨費購買和裝修的大廈，代表了納粹黨的實體和義務。希特勒、赫斯、戈培爾，斯特拉塞爾和黨衛軍的辦公室設在二樓。元首的辦公室很寬敞，紅棕色，相當漂亮。窗戶通至天花板，俯瞰科尼希廣場。辦公室內有一墨索里尼的半身大塑像，牆上掛著許多畫，其中之一是腓特烈大帝，另一幅是元首所在的兵團首次進攻弗蘭德時的情