以為弗蘭克是越獄出來的，弗蘭克廢了好大的一番力氣，才讓夏洛特相信他說的都是真話。如今弗蘭克的日子也趨於平靜，每天就是上班，然後和夏洛特約會吃飯。兩個人之間的相處模式好像有什麼地方變了，但又好像什麼都沒有變。今天弗蘭克是來帶夏洛特去吃晚餐的，他定了一家很不錯的餐廳，又好吃又有情調。夏洛特還想回去換個衣服，不過被弗蘭克制止了：“你這樣子已經很好看了，為什麼還要回去換衣服呢？”夏洛特面頰紅了紅：“行吧，你開心就好。”弗蘭克嘻嘻笑：“我心裡面的夏洛特，不管什麼時候都是最美的。”等兩個人到了餐廳的時候，時間剛剛好，弗蘭克和夏洛特面對面地坐著，他給夏洛特倒了杯酒，又給自己倒了一點，最後舉起了杯子衝夏洛特示意：“cheers？”夏洛特笑了，也舉杯和弗蘭克碰了一下：“你最近倒是對我越來越好了，是不是有什麼企圖？還是做了什麼心虛的事情不敢讓我知道啊？”本來這只是一個玩笑話，結果弗蘭克微不可查地僵了一下，緊接著就又恢復了正常：“怎麼可能呢，我都在fbi呆了多長時間了，你不相信我嗎？”說著，弗蘭克用眼睛看著夏洛特，十分無辜。夏洛特輕哼了一聲，舀了一勺冰淇淋送進了嘴裡：“這就說不定了……哎喲。”她猛然感覺到口中的冰淇淋裡有什麼東西，夏洛特趕緊吐了出來，卻發現那是一枚圓滾滾的戒指。弗蘭克從夏洛特的手中拿過了戒指，站了起來，毫不猶豫地跪在了夏洛特的面前：“夏洛特……我不知道應該說什麼好，從小的時候開始，我就已經認識你了。我們兩個一直都是親密的朋友，也是同學。”“你那麼地瞭解我，我卻一直都不懂你。原諒我是一個混小子吧，我做過太多的錯事了，幸好我在快要因為錯誤而失去你的時候，成功地醒悟了過來。”弗蘭克舔了舔嘴唇，心跳如擂鼓，“我愛你，所以我願意為了你做任何的改變，夏洛特，你願意嫁給我嗎？”周圍的人早就被這邊的動靜給吸引了，見弗蘭克終於說出了最重要的那句話，所有的人全都歡呼了起來，夏洛特坐在那兒，看著眼前的弗蘭克，有些呆呆的，周圍聲音一響，她才抖了抖，回過了神來。“……把戒指放在冰淇淋裡也太老土了吧。”夏洛特低低地抱怨了一句，然後將自己的手伸到了弗蘭克的面前。弗蘭克幾乎是哆嗦著將戒指戴到了夏洛特的手指上，夏洛特轉了轉那枚指環，最後對著弗蘭克笑了笑，撲進了他的懷裡。