又是不回應。安琪有點氣餒，她的意思如此明顯，但漢尼拔從來都無動於衷。他明明在意的！就在剛剛，就在那該死的慈善演出之中，想到那時漢尼拔的目光，安琪便下意識地咬住了嘴唇。不過，她有的是時間。“明天會送我嗎？”於是安琪的語氣轉了個彎，哀求道，“我不想乘公車，路上好曬呀。”漢尼拔思忖片刻：“我明天上午要去一趟fbi總部，可以順路捎你過去。”安琪：“啊！”“怎麼？”“牙仙的案子。那個羞澀的男孩，是遺漏了線索，還是又幹了壞事？”這倒是出乎漢尼拔的意料。他饒有興趣地端詳著洋洋得意的安琪：“你似乎對牙仙有些看法。”“我的監護人是心理醫生，耳濡目染下來，總得學點什麼吧。”漢尼拔伸手輕輕點了一下安琪的額頭：“這不是你該關心的事情。”“嗨呀，就透露點無關緊要的線索給我好不好？”“去休息。”誰也不能勉強漢尼拔·萊克特繼續交談，安琪嗚咽一聲，但最終還是乖乖地站起來，把自己的臉頰湊到他的面前。她耍賴又不願直言的模樣，著實逗笑了漢尼拔。他低笑出聲，在安琪的額頭上落下一吻：“晚安，我的孩子。”“沒想到安琪的男朋友，竟然是托馬斯·諾斯費爾德。”漢尼拔抬起頭，坐在對面的傑克·克勞福德指向桌子上的報紙。“要是這樣，”傑克感嘆一聲，“我倒是理解你為何不太贊同她的戀情了。”報紙剛好翻到娛樂版面，黑髮的俊朗商人與其戀人擁吻的照片赫然在上。漢尼拔掃了一眼照片，便不動聲色地收回了目光。“如你所言。”他回應，“安琪總要獨立、結婚，擁有自己的家庭。”“她很有主見，老實說我一直覺得你會建議她選擇心理學，而不是去學舞蹈。”漢尼拔失笑：“如果她不是拿起書本就打瞌睡的話，我會的。不過……”“不過？”“安琪很好奇牙仙的案子。”——充滿好奇心的安琪，正在一片黑暗之中摸索到大門。她嘗試著擰了擰門把手，緊閉的電子門巋然不動，只得不抱希望地對著門喊道：“管理人先生？”幸運的是，門外有人。“萊克特小姐，你沒事吧？”管理人的聲音自門縫中傳來。“我沒事，什麼情況？”“意外斷電了，電子門會自動鎖上，我這就去聯絡修理人員，請你和多拉海德先生稍等一會兒。”多拉海德先生？抵達圖書館的安琪直奔頂樓的古籍庫，她剛戴上白手套，拿起書，就突然停電了。古籍庫佈置了特殊保護，本就避光，一斷電更是失去了僅剩無幾的光源。安琪在純黑的環境下，無法察覺到任何人的存在。她揚聲回應：“好的，管理人先生。”偏偏安琪的手機沒電了，無法提供照明功能。她只得轉過身，試探性地開口：“有人在嗎？”先是一片波瀾不驚的沉默，而後在安琪的遠處，大越書庫中段的位置，傳來一個不太堅定的聲音：“有。”“我沒想到書庫裡還有人，剛剛沒有打擾到你吧？”圖書館的古籍庫是不允許遊客進入的，安琪是在這兒做了三年義工，又託漢尼拔·萊克特的名聲，才讓管理員通融一番。“沒有，你很安靜。”這個聲音……安琪“啊”了一聲，驚喜道：“你是紅龍先生？！”然後她聽到了物品掉落的聲音，不像是書籍。清晰的響聲把安琪嚇了一跳，她急忙問道：“你怎麼了？是我認錯了嗎？”“紅……紅龍先生？”他的話很少，但足以安琪確定自己的猜測：“是你沒錯！我在這兒碰見你很多次啦，上次聽到你與管理人詢問《偉大的紅龍》那副畫的資料呢。漢尼拔閱讀過威廉·布萊克的詩，我跟著看了一些。”假設此時有光，安琪便能夠看到書架之後男人的震驚與動容。但黑暗遮蔽了所有景象，她得到的不過又是一段長到足以讓安琪感到尷尬的沉默。就在她以為男人不會回應的時候，他開口了，語氣猶疑：“你，我記得你。”“真的嗎！”安琪驚喜地說，“那太好啦，我好多次想和你搭話，但是都沒有鼓起勇氣。你不太喜歡和別人說的話樣子，恕我冒昧，是因為軟顎手術的關係嗎？”男人：“……”安琪：“如果冒犯了你，我向你道歉，紅龍先生。”安琪無意地將紅龍兩個字咬得很重，“但我覺得，這沒什麼，我的身體也有問題呢，小時候被父親打斷了腿，沒再長好，現在一到下雨天，還會疼得走不動路呢。”男人：“……你和你父親不像。”在黑暗中，安琪眨了眨眼。她花了好一會兒時間才理解了男人的意思，然後輕快地笑出聲。“看來你說記得我，並非客氣話。我的養父對我很好，小時候毆打我的……是我的生父。”“他對你，不太好。”“我差點死在他的屠刀之下。”“我很抱歉。”“沒什麼，都是過去的事情了。”安琪一點兒也不在意，“我只是想說，每個人都有自身的缺陷，身體上沒有，內心也會有。你現在說話很清楚，你的聲音也……很好聽。”說到這兒時