本來不叫常桂娘，常桂娘這個名字是謝將離給她取的。常氏是個孤兒，父母都是迫賀江上的漁民，一次在江上捕魚遇到風暴雙雙殞命，留下尚在襁褓還未取名的常氏。
迫賀江上的其他的漁民看常氏可憐，大家一合計，乾脆一塊養了她，漁民都是大老粗不知道給一個小女娃取什麼名字，左右都是漁民，就叫她常漁。
若真的說來，常漁也不是她真正的名字，她一個人在迫賀江上浪裡來浪裡去的，憑的都是真本事，不說名字也知道她。
可偏偏謝將離把她弄來平城，還給了她一個並不怎麼喜歡的名字，妄想憑著個名字就想改變她。呸！痴人說夢！
“我粗俗？”
常漁簡直要被他氣笑了。
“當初，是誰說我天真可愛，質樸自然。比你見到過的那些滿嘴公子郎君，被條條框框所束縛的大家閨秀有趣多了。現在又嫌我粗俗了，你原先怎麼不嫌啊？”
“謝將離，你就是吃著碗裡的看著鍋裡的。我真是瞎了眼才被你的花言巧語迷惑，背井離鄉跟著你來到這一個人也不認識的平城，還得學認字。”
說到前面是生氣，說到要認字的時候是真委屈，想到這些日子寫字寫到手抽筋，常漁一下子覺得委屈了，眼淚吧嗒吧嗒往下掉。
謝將離本來讓常漁氣得要死，可見她一滴一滴掉眼淚又心疼了。
“我這不是為你好嘛，讓你學認字，學算數，將來也好管家啊。”
“我管什麼家！長公主在呢我管什麼家！我看見賬本就頭疼，根本就看不懂我管什麼家！”
“謝江離，我發現你們這些貴公子腦子都有毛病，我粗俗的時候你說我可愛，勾到手了又說我不夠溫柔。那我既粗俗又不夠溫柔你還要和我生孩子，你是不是有病！”
“常漁！你你……，欺人太甚！”
謝將離這次真氣走了，常漁用一個茶杯送了他一程，茶杯擦著他的頭髮梢扔到了門沿上，落下來摔得粉碎，把謝將離嚇了一跳，更生氣了。