第一次在一小時之內就從浴室出來，林子研給自己倒了一杯紅酒。自己需要冷靜一下，她想。啜著酒，林子研慢慢走到自己的畫桌前開始工作。這次接的是給一部再版童謠配的插圖。是當年教她的關老師編譯的，一開始並沒打算接這個工作，可是老師親自說了自己也就無從推辭。不願意的原因，是因為對方也是自己不願回憶起的那段時光裡的人物。配圖工作原本很順利，直到現在這首詩……《whokilledckrob？》whokilledckrob？誰殺了知更鳥？i，saidthesparrow，是我，麻雀說，withybowandarrow，我殺了知更鳥，ikilledckrob。用我的弓和箭。whosawhidie？誰看到他死？i，saidthefly，是我，蒼蠅說，withylittleeye，我看到他死，isawhidie。用我的小眼睛。whocaughthisblood？誰取走他的血？i，saidthefish，是我，魚說，withylittledish，我取走他的血，icaughthisblood。用我的小碟子。who&lso;llakehisshroud？誰來做壽衣？i，saidthebeetle，是我，甲蟲說，withythreadandneedle，我將為他做壽衣，i&lso;llaketheshroud。用我的針和線。who&lso;lldighisgrave？誰來挖墳墓？i，saidtheowl，是我，貓頭鷹說，withypickandshovel，我將為他挖墳墓，i&lso;lldighisgrave。用我的鑿子和鏟子。who&lso;llbethepern？誰來當牧師？i，saidtherook，是我，烏鴉說，withylittlebook，我將為他當牧師，i&lso;llbethepern。用我的小本子。who&lso;llbetheclerk？誰來當執事？i，saidtherk，是我，雲雀說，ifit&lso;snotthedark，如果不是在暗處，i&lso;llbetheclerk。我將當執事。who&lso;llcarrythelk？誰拿火炬來？i，saidthel，是我，紅雀說，i&lso;llfetchitaute，我將拿它片刻，i&lso;llcarrythelk。我將拿火炬來。who&lso;llbechiefourner？誰來當主祭？i，saidthedove，是我，鴿子說，iournforylove，我將當主祭，i&lso;llbechiefourner。為吾愛哀悼。who&lso;llcarrytheff？誰來抬棺？i，saidthekite，是我，鳶說，ifit&lso;snotthroughthenight，若不經過夜晚，i&lso;llcarrytheff。我將抬棺。who&lso;llbearthepall？誰來扶棺？we，saidthewren，是我們，鷦鷯說，boththeckandthehen，還有公雞和母雞，we&lso;llbearthepall。我們將扶棺。who&lso;llsgapsal？誰來唱讚美詩？i，saidthethrh，是我，畫眉說，asshesatonabh，當她埋入灌木叢中，i&lso;llsgapsal。我將唱讚美詩。who&lso;lltollthebell？誰來敲喪鐘？i，saidthebull，是我，牛說，becaeicanpull，因為我可以拉鍾。ckrob，farewell。所以，再會了，知更鳥。allthebirdftheair當喪鐘fel-sighganda-bbg，為那可憐的知更鳥響起，whentheyheardthebelltoll空中所有的鳥，forpoorckrob。都悲嘆哭泣。notice啟事toallitncerns，給所有的關係人，thisnoticeapprises，請注意，thesparrow&lso;sfortrial，下回小鳥審判，atnextbirdassizes。受審者為麻雀。馬上就到截稿期，可是，這個故事林子研無論如何畫不下去。印象裡，那個女孩很喜歡這種東西，手裡經常珍視地抱著一本書，似乎就是這樣的內容，自己曾經幫她撿起過，所以依稀記得。「whosawhidie-誰看到他死？「i，saidthefly。是我，蒼蠅