程溪溪聽得雲山霧罩，半懂不懂的，心想誰說只有中國人愛開大會小會？美國人開會也很行呦！社會學系是個小系，這屆新來的研究生一共就八人，只有程溪溪一個外國人。程小姑娘頓時覺得大家注視她的表情都是一臉的彬彬有禮，興趣盎然，那感覺如同圍觀瞻仰一隻遠道而來頭扎絲帶身穿小褂的大熊貓。然後，仍然是，吃飯！小會議室裡擺了一長條桌子的食物，幾種火雞肉、牛肉做的三明治，薯片和餅乾蘸醬。美國人吃飯永遠是這麼傻不楞登的幾樣兒，不過挺好，只要是白吃的食物，程小姑娘可不介意填飽肚子。程溪溪看到一盤色彩斑斕的食物，橘色和淡黃色的小方塊串成一串串兒的，看起來灰常可口灰常有愛，趕緊拿了一串。咬了一口發現沒什麼味道，口感似橡膠，再咬一口，這韌韌的橡膠竟然散發著一股奶製品腐爛之後的臭味。我靠，這是一串兒cheese！橘色的cheddarcheese和淡黃色的swisscheese兩種東西串成串兒，美國人都是這麼空口吃cheese的麼？程溪溪實在吃不下去，可是當著一圈兒笑眯眯圍觀大熊貓的同學們，又不好意思把沒吃兩口的食物鄙夷地扔掉，只好硬著頭皮哀怨地吃了下去，腦子裡悲憤地掰小手指估算著卡路里和膽固醇。傍晚裹著夕陽的餘輝，騎著小腳踏車，程溪溪心不在焉地回到宿舍。門虛掩著。推門進去，一個紅髮白人女孩笑眯眯地走出房間看著她。程溪溪覺得自己對紅頭髮簡直神經過敏了，登時就是一愣！再仔細一看，哦，不是那個，那個，那個紅頭髮的。。。。。。是一張陌生的笑臉。女孩自我介紹說她叫lisa，也被分到這個宿舍。lisa很友愛地走過來伸開雙臂抱住了她。程溪溪又發現自己對同性的擁抱也神經過敏了！馬上就想到jack，頓時脊背上汗毛不安分地聳動。其實沒那麼詭秘。對於程溪溪這樣一個清純無辜的標準直女來說，無論哪個女孩抱她，她感覺上都沒什麼實質區別。不過jack很帥氣的，她會多看幾眼。而眼前的lisa是個相貌普通的白女孩，紅色直髮齊肩，兩腮各有一片淺棕色小雀斑，咧嘴笑起來很是單純可愛。那天晚上，第二個室友也搬了進來，是個面板黝黑的亞裔女孩。眼睛又大又圓，凸出的眼珠像是要瞪出來似的醒目，一頭黑色長髮，身材胖乎乎的。女孩說她是菲律賓裔，名字叫zvida，bhbhbh。叫啥？一大長串單詞，程溪溪直接就暈了，滿頭長出一叢黑線。女孩給她拆字解釋，zvida，菲律賓人比較常用的一個姑娘名兒，其實就是把菲律賓本土的三個大島，呂宋（zon）、比薩亞（visayas）和棉蘭佬（danao）的前幾個字母連起來構成一個人造詞。程溪溪嘴巴張成o型，抖了三抖。zvida姑娘萬分同情，善解人意地看著她說：&ldo;那個。。。。。。沒關係！你以後叫我vi就行了，這個詞夠白了吧。。。。。。&rdo;那個星期，程溪溪終於在系裡見到了她的導師，臺灣來的drpaullien。他是系裡唯一的中國教授，程溪溪自然而然被分給他做指導。drlien六十多歲，頭頂半禿，精神矍鑠，目光炯炯，和藹可親，說話不急不徐，而且主動講了中文。程溪溪第一眼看到老教授就覺得真親切，因為他長得像她的姥爺。臺灣人用的漢語拼音拼寫方式跟大陸不一樣。程溪溪傻冒兮兮地問這個lien是漢字中的哪個字。導師詫異地說這是&ldo;連&rdo;啊！連戰的連，臺灣的國民黨主席連戰你應該知道吧！呃，程溪溪很囧，一上來就露怯了！連戰她是知道的，但是她不懂這個單字的拼寫，赤果果暴露了這姑娘平時基本不看英語新聞。連老闆語重心長地說：&ldo;溪溪吶，你可得多看英文啊。每天讀一讀《紐約時報》的網路版就行了！不用花錢買的啦！&rdo;程小姑娘埋頭怯怯地想，好吧，以後把每天看天涯娛樂八卦版的時間，勉為其難分出半小時來讀一讀這個什麼《紐約時報》。。。。。。連老闆雖然在美國呆了四十年，但是有著大多數中國老師為人師表的職業習慣。他像所有喜歡刨根問底的大家長一樣，對程溪溪的學業和個人生活做了一番全方位的考察和關心：選的什麼課，見過什麼人，住在哪裡，吃得上飯麼，生活習慣麼，獎學金夠花麼，你家裡人做什麼的，你結婚了沒有，你有沒有男朋友？