打得像鍋裡的羊肉片一樣？展翔從麻醬碗裡抬起眼：&ldo;什麼意思？&rdo;蕭羽說：&ldo;你看嘛，這一大鍋沸騰的紅油，就好比是那熱氣騰騰、水深火熱的比賽場！咱倆在場上打球時呢，就是這鍋裡的兩片羊肉，在沸水裡涮了三道，生的都涮成了熟的，可還是兩片肉糾纏在一起，煮不爛，扯不散，打斷了骨頭還連著筋啊！&rdo;很薄很勁道的兩片羊肉，肉絲連著肉絲，在蕭羽的筷子尖上顫動。蕭羽很得意地解釋道：&ldo;其實雙打的組合在場上打球就是這樣，兩個人既不能擠成一團，也不能拉得太遠，倆人要好像在中間時時刻刻地牽著一條線，保持具有彈性的距離！&rdo;&ldo;呵呵，保持具有彈性的距離……&rdo;展翔咧嘴笑，覺得這人可真能瞎扯，比喻得還挺形象，挺有道理。蕭羽不失時機地問：&ldo;翔哥，怎麼今天心情不好呢？&rdo;兩個人最近的訓練狀態很完美，男雙組的隊內對抗賽打過五六場，全部取勝，其中兩場是對陣冰雪組合。蕭羽覺得和展翔配合得越來越順手了，倆人白天一起訓練、吃飯，晚上一起在宿舍裡研究比賽錄影直到深夜，共同進步的小日子過得挺舒心，想不出對方為啥心情不爽。 展翔呼嚕呼嚕吃掉一碗鵝腸，嘴巴一陣狂嚼，咕噥著答：&ldo;沒有不好……嗯，我媽想讓我退役。&rdo;&ldo;退役？&rdo;蕭羽張大嘴，&ldo;你還這麼年輕呢，這就退役？&rdo;小爺才有機會跟你一起打球，我還沒過癮呢，你你你，你敢給我退役！！！展翔狠狠地用後槽牙咀嚼口感十分韌道的煮鵝腸，哼道：&ldo;是啊，比賽成績不好唄，沒打出什麼名堂，我媽就說我瞎折騰，浪費時間浪費青春，為什麼不去幹點兒別的……&rdo;用展家老媽的話說，你瞧我們局裡人家劉局的兒子，年紀輕輕就處長了；你瞧瞧你胡叔家的閨女，帝國理工眼瞅著都快要碩士畢業了；你再瞧隔壁老張他家那兒子，在魔都開分公司了！別人你都看不上眼的話，要不然你看看你親姐姐！咱家小云都拿斯坦福的ba了，都已經是跨國大企業的亞太區副總經理了！小翔你說你乾點兒什麼不好呢？你喜歡打球我們也理解你，是吧，小時候讓你隨便玩兒幾年，你還玩兒上癮了，你沒完沒了啦？！你都二十三歲了！你眼瞅著明年就本命年了你就要二十四了！我兒子明明比劉局的兒子長得帥，比胡叔家的閨女聰明，比老張他兒子能幹，可是小翔你怎麼就混得哪兒哪兒都不如人家的孩子呢！局裡的下屬問我，顧局啊，祝賀高升啊，聽說您家二公子是打羽毛球的啊，打怎麼樣啊，電視上有他比賽麼，我們很想看看啊，bh bh bh……我都不好意思跟我的同事和下屬說你是國家隊的哪一號！！！兩瓶啤酒下肚，展翔眼底的鬱悶隨著眼角的紅斑慢慢染上臉頰。他平常很少喝酒，也是為了保養身體。蕭羽連忙問：&ldo;翔哥，那你自己的意思呢？&rdo;展翔用筷子狠命地攪和漂浮著紅油的一碗麻醬，口氣堅決地說：&ldo;我當然想打球！走後門混個處長，或者花錢到國外捐個洋碩士……我就不明白了，有什麼用啊！我就頂個碩士的腦袋坐到辦公室裡，每天看一圈兒人在我眼前喝茶？&rdo;&ldo;其實你父母也是為你著想。&rdo;&ldo;為我著想就是逼我改行？&rdo;&ldo;做爹媽的都沒有惡意的。&rdo;蕭羽聳肩。蕭羽覺得展家爸媽的想法也不能說有錯，而展二少吧……其實展翔不計較前途，肯豁得出去，也許恰恰是因為，他永遠都有那麼一條看得見摸得著的退路。蕭小爺自己是活過半輩子的人，懂得某些很世俗的人生道理：富裕的好處就在這裡，有些路你可以隨便蹚，有些東西你可以隨意捨棄；不富裕的人就不行，就要思前想後，步步為營！展翔垂眼抿嘴，對蕭羽點點頭：&ldo;我知道他們沒惡意。只是，他們以為是為我好的，未必合我的心意；他們希望我走的路，並不是我眼前想要給自己走的那一條路！&rdo;蕭羽用拿筷子的手和對方碰了碰手背，表示理解。展翔是左撇子，使筷子竟然也是用左手的。展翔又說：&ldo;我以前唸書唸的也不怎麼樣，我對商科什麼的也不敢興趣，外語尤其很糟糕。英語我最熟的其實就那幾句，！out！……service over，chan ends，還有your fault！&rdo;&ldo