陸少容道：&ldo;哦，那他現在怎樣了？也不回父母家？&rdo;展揚聳了聳肩，道：&ldo;很早就和家庭斷絕關係了，是個法國混血兒。&rdo;陸少容想起登記結婚時，展揚說的那句法語，明白多半便是與前男友唐克斯學的。他夾了塊脆肉魚吃著，又道：&ldo;你想借錢給他，對吧。&rdo;展揚坦白道：&ldo;我們……少容，我尊重你的意見，你覺得呢，他要的不多，只想找我借五千美金，他的錢已經快還上了，但是現在大蕭條，他找不到工作，他承諾一有工作就還我錢。&rdo;陸少容心想幾千美金也沒多少，不過就是臺機關炮，平時柔依拿去玩爆了也不用賠的，便道：&ldo;不借的話，你會覺得於心不安麼？&rdo;展揚道：&ldo;有點……畢竟曾經一起生活了好幾年，看到他這麼落魄，多少會不忍心，但是我以你的意見為前提。&rdo;陸少容道：&ldo;借吧。&rdo;他能理解展揚的心情，前男友找他借錢他也量力而為，多少借點，做不成愛人，多少也有朋友交情，然而若讓他去找前男友借錢，陸少容卻是打死也不能接受的。展揚鬆了口氣，吃完火鍋後便換上風衣，道：&ldo;我去取點現金給他。&rdo;陸少容提醒道：&ldo;早點回來，外面很冷。&rdo;展揚道：&ldo;謝謝你的理解，我愛你，老婆。&rdo;展揚圍上圍巾，在除夕夜出了門，陸少容收拾好桌子，便躺在沙發上發呆。等了很久，展揚還沒有回來，時間臨近十二點，他出去三個小時了，應該是堵車……陸少容知道這種節日時候外面人都很多。他起身趴到窗前，看著街上狂歡的人群，不知道哪個是展揚，心想他或許正在趕回家的路上，十分焦急。陸少容試著撥展揚的手機，佔線。時間接近倒數，又一年即將過去，不到三十秒。電話響了，無憂打來電話。陸少容隨手接了，無憂的聲音響起，帶著笑意。&ldo;老三！這是電話錄音！聽好了！&rdo;&ldo;現在是北京時間十二月三十一號十一點五十九分！哥在王府井門口，哇‐‐這裡到處都是人！&rdo;陸少容笑了起來，靜靜聽著。無憂道：&ldo;史提芬那小子被擠丟了，就剩哥一個了！周圍沒一個人認識！這破網路打給誰也打不通！訊號都大塞車了！哥第一個想到的就是你！可惜咱們有時差！只好先錄影，等你那邊新年的時候，放給你看！&rdo;&ldo;準備好了麼？！&rdo;無憂快樂地喊道：&ldo;我們一起倒數喔！&rdo;陸少容笑道：&ldo;準備好拉！&rdo;手機螢幕上現出孫亮又帥又痞的臉，他戴著貓耳毛線帽，圍著厚的圍巾，壞壞地朝陸少容拋了個飛吻。孫亮站在廣場的人群中央，把手機舉向天空。陸少容對著手機，看到夜空飄滿雪花。無憂手機傳來的映像中，北京王府井大街到處都是人，千萬氣球在那一瞬間飄離地面，飛向天空，歡樂的倒數聲震耳欲聾：&ldo;五‐‐四‐‐三‐‐二‐‐一！&rdo;兩地的新年鐘聲幾乎同時敲響，紐約的大街小巷上，歡呼的聲音震撼無比。北京：&ldo;新年快樂‐‐！&rdo;紐約：&ldo;happy new year‐‐！&rdo;陸少容怔怔看著手機，爆破聲接連響起，錄影畫面現出漫天焰火，他轉而望向窗外，紐約也放起了煙花。&ldo;喂，喂，少容，聽到了麼？&rdo;孫亮的聲音有點沙。陸少容把電話湊到耳邊，笑道：&ldo;你在做啥？&rdo;孫亮道：&ldo;過新年了麼？剛好吧！&rdo;陸少容道：&ldo;嗯……新年快樂。&rdo;孫亮嘴巴滋滋響，作了個親的動作，笑道：&ldo;新年快樂，少容！你和扶搖一起麼？哥不多說了，空了上游戲！遊戲裡等你！&rdo;孫亮把電話掛了，剩下陸少容對著窗外的煙花出神。展揚砰一聲開了門，喘得上氣不接下氣，幾乎要死掉，掙扎著爬了過來：&ldo;老婆，我錯了……對不起，只差一分鐘‐‐我靠！&rdo;陸少容把爬到沙發邊的展揚拖起來，後者癱在沙發上直喘，陸少容哭笑不得道：&ldo;你一路跑回來的？&rdo;展揚伸長舌頭呼哧呼哧：&ldo;我……我……路上堵車，