&ldo;……沃爾夫岡&iddot;席勒？&rdo;年輕的獵魔人從唇間艱難地擠出幾個字。&ldo;不不，那是他在人間的化名。我指的是他在地獄的名號，他的真實身份。他從沒有告訴過你們，對不對？&rdo;阿巴頓的嘴唇在他耳畔遊移。多米尼克捂住耳朵，滿臉通紅。除了克里斯，還沒別的人用這種方式跟他講過話。&ldo;名字只是個代號而已！沒什麼重要的！&rdo;他羞憤地大喊。地獄大公冷冷一笑，不再言語。周圍景緻不知何時已經變了，不再是一片荒蕪蕭索的不毛之地，雖說景色仍然相當詭異淒涼，但四周多了些高山，時不時還能看到些殘損的建築物。尖嘯的風聲小了一些，空氣中瀰漫著硫磺的味道。腳下的大地也不再是荒原的裂土，而是用磚石鋪就的道路，雖然上面覆滿了塵土，但這儼然曾是條寬敞氣派的大道。見多米尼克好奇地東張西望，阿巴頓乾脆充當導遊，解釋道：&ldo;這是通往王都的大道，現在看起來很殘破，從前可不是這樣。大君還在位的時候，地獄裡所有的道路都通向王都，大道上永遠熙熙攘攘，人來人往，路邊每隔一段就有騎士團站崗執勤。那時候王都是地獄的中心，人人敬畏，八方來朝，就好比，&rdo;他認真地想了想，&ldo;就好比你們人類的羅馬。&rdo;&ldo;你還知道羅馬！&rdo;多米尼克說，&ldo;那它現在怎麼這麼一副慘樣？&rdo;&ldo;大君易位，王冠空懸，貴族割據，各自守著一方領土，或是彼此攻伐，或是覬覦人間，王都於是漸漸衰落了，如今只剩一片廢墟。&rdo;&ldo;你要帶我去廢墟？你的宮殿在廢墟里？&rdo;阿巴頓笑了笑，笑容有些淒涼。&ldo;我被封印在魔典中數百年，其間我的領土被其他領主攻佔，當我返回地獄，已然沒了棲身之地，只能暫據王都舊址，重整旗鼓。&rdo;多米尼克想，這傢伙也挺可憐的，過去是呼風喚雨的大貴族，現在只能住在沒人肯要的廢墟里。一道接天的門樓出現在視野中。門樓形似城門（不過旁邊沒有城牆），卻像凱旋門那樣精雕細琢、美輪美奐，雖然時移世易，但其恢宏與精美仍然震撼人心。門樓頂層中央雕刻著一個惡魔的形象，頭上長角，背生雙翼，身上披掛著許多珠寶，頭頂還懸浮著一頂冠冕。幽靈馬在門樓下稍稍駐足。多米尼克敬畏地仰視門上的浮雕，阿巴頓則語帶感慨地介紹：&ldo;這是瑪門之門，上面雕刻的就是地獄大公瑪門的形象。王都周圍共有七道城牆。大君建都之時，要求每一位大公為他建造一道城牆，以示忠心。那時大家為了向大君邀寵，競相把自己的城牆建得又牢固又美麗。&rdo;多米尼克似懂非懂地點點頭：&ldo;原來這是個圓環套圓環王都。&rdo;阿巴頓指著門樓上的浮雕：&ldo;瑪門是貪婪惡魔，坐擁無數財富，從前他的城門上鍍著真金白銀，你看到浮雕頭頂的冠冕了嗎？那上面曾鑲著一顆夜明珠。後來王都衰落，城門上的金銀珠寶不是被瑪門自己帶走，就是被亂民撬下來盜走了。城牆業已坍圮，只剩門樓憑弔過去。&rdo;他們穿過瑪門之門，繼續前進，不多時，便遇到了下一個城門。這座城門上雕刻著眾多骷髏和幽靈，簇擁著中央的地獄大公，像是在致意，又像是在求饒。&ldo;那是別西卜之門。別西卜號稱&lso;鬼王&rso;，亦是饕餮惡魔，世間萬物都是他的食物。&rdo;別西卜之門後面是彼列之門。這道門沒有前面兩座那麼恢宏精美，門樓相當質樸，甚至算得上簡陋，不過這是唯一一道尚連著城牆的門。城牆雖已破舊不堪，卻仍然屹立不倒，一直綿延向遠方，直到天地盡頭。&ldo;彼列是懶惰惡魔，從前他的城牆被人們笑話是&lso;偷工減料&rso;，因為上面幾乎沒有裝飾，連他自己的浮雕都沒有。等到王都頹敗，其他的城牆都在漫長歲月中倒塌，卻只有他的仍舊屹立。&rdo;每經過一道城門，阿巴頓都要向多米尼克介紹城門的由來和地獄大公的故事。 地獄篇（3）沃爾夫岡發動汽車。斯科特朝後方望了一眼，透過後玻璃，他看見克里斯呆呆地站在白街16號的柵欄邊，目送他們離去，表情木然，像丟了魂魄似的。&ldo;那傢伙真可憐。&rdo;斯科特說，&ldo;我們不能帶上他嗎？&rdo;&ldo;當然不行。&rdo;沃爾夫岡斬釘截鐵，&ldo;他是獵魔人協會的人，天知道他們有沒有在他身上裝追蹤器之類的東西。他說不定會把他們引來。&rdo;&ldo;可我們為什麼要害怕獵魔人協會？&rdo;斯科特繫上安全帶。貝倫變回了狗的形態，蜷在後座上打