圍繞著女蘿星旋轉，這個星球比起他和雷蒙來時已經有所不同了，女蘿之母的樹冠呈現出黯淡的棕褐色斑點，枯萎就像不可阻擋的疫病，在女蘿之母身上緩慢蔓延。第二次躍遷，星空門發來通訊：&ldo;暗星聯盟b2713號星空門，身份驗證。&rdo;歐泊還沒有開口，桑的核心便亮了起來，那邊的通訊道：&ldo;歡迎您回到伊斯祖爾，桑大師，科洛林陛下期待您的到訪。&rdo;嗡的一聲響，飛船被再次吸攝入第五維空間。暗星聯盟與星際宇航協會使用的躍遷技術不同，躍遷時沒有群星的白線，也沒有衝力產生的不適感，舷窗外只是倏然間全部暗了下去，再一點點地亮起來，不知有什麼在黑暗中逐漸孕生，無數模糊的光逐漸清晰，現出遠處的星辰。&ldo;躍遷成功。&rdo;飛船加速，通向由一枚橙黃色的巨星作為恆星的奇異星系。這個星系周圍有上萬顆行星，中央恆星名叫伊斯祖爾，黃光時盛時衰，就像一枚巨大的心臟。歐泊開啟星圖，輸入名稱，發現沒有這顆星的任何記錄。他的星圖和所有的東西都留在了群星聖堂之中，包括亞澤拉斯給他的寶石、雷蒙的項鍊以及雷克特給他的星圖。他直到離開前都一直忘了朝雷克特詢問星圖的主人是不是科洛林，但那不重要，歐泊馬上就要親眼見到他了。海盜的星圖沒有記錄這顆恆星的方位，難道在大宇航協會里伊斯祖爾也沒有資訊？&ldo;沒有關於它的資訊是因為。&rdo;桑的聲音在歐泊的腦海中響起：&ldo;這顆恆星只有一千四百歲。&rdo;歐泊眯起眼道：&ldo;這麼年輕的恆星，不會很不穩定麼？&rdo;&ldo;它是一顆人造的恆星。&rdo;桑說。歐泊：&ldo;……&rdo;人造恆星！歐泊幾乎不敢相信面前那橙色的巨星是人類的作品，他顫聲道：&ldo;恆星可以被人制造出來？！&rdo;桑：&ldo;是的，科洛林在一千多年前製造了它，又等待了上千年的時間，周圍的行星在它的引力場牽引下形成了星系，你馬上就會看到暗星聯盟的主星了，它的名字叫旋光之握。&rdo;飛船經過密集的空間站，進入內行星系，歐泊切換為手動駕駛，沿途經過又一道關卡，緩慢靠近行星。那是一個淺色的行星，乾淨得就像宇宙中的一枚彈珠，伊斯祖爾投向它的光芒透過大氣層的折射而呈現出不同的特性，西半球的邊緣處是淡紫色，光譜波長不斷變短，直到東半球的酒紅色。