;特拉古拉說著，看了一眼宵北掛在胸前的羅盤。只見那羅盤的指標直直地指著北方，似乎對那黑色地域還有強烈的反應。宵北和藍冥對視了一眼‐‐舞夜集就在那裡麼！藍冥輕輕點了點頭，看來，他們必須去一趟北方尋找舞夜集。同時他也心裡有數，說不定……就是一個陰謀。隨後，白樓去看了卡森公爵的兒子，的確是因為黑暗力量的影響，讓他變得虛弱。宵北稀裡糊塗地用自己強大到不行的&ldo;能力&rdo;，讓他兒子恢復了健康。卡森公爵為了表示對眾人的感謝，贈送了擁有強效魔法石的車子，以及大量的裝備，讓眾人上路，按照羅盤的指示，趕往北方。臨行的時候，卡謬巫師提醒眾人，&ldo;最近，黑巫師們都在尋求一個領袖，以擺脫大祭司離開後巫師界的混亂局面。而宵北的突然出現可能會引起一些騷亂，要小心提防。&rdo;有了車的生活就是不一樣，異世界的路很寬廣，人口還少，一馬平川的大路伸展出去，即便是有荊棘亂石，也可以壓過去。用宵北的話總結，裝了魔法石的汽車，就好像是坦克壓路機一樣，無往不勝！車子在路上開了三天，宵北他們也都坐得腰痠背痛了……在入夜的時候，眾人進入了奧爾特城。和索亞城不同，奧爾特城的感覺陰暗混亂，再加上是天黑，路上的水潭和奇形怪狀的建築，讓整座城市顯得非常壓抑。特拉古拉提醒眾人，&ldo;奧爾特城是一個比較險惡的地方，主要是這裡嗜血的惡魔類太多，人類進入要特別小心！&rdo;說完，有意地看了一眼宵北和肖華。契獠知道肖華純正的人類之血肯定會吸引來亂七八糟很多的惡魔，他又不像宵北那樣擁有一定的能力，因此特別小心地看護。車子直接開進了奧爾特城，城門後是一個碩大的廣場。廣場中央有一個噴泉作為裝飾……水嘩嘩地噴出來，竟然是黑色的。&ldo;噴的是石油麼？&rdo;宵北看著那黏糊糊的黑色液體。&ldo;唔。&rdo;古魯伊捏著鼻子對宵北搖頭，示意‐‐臭臭！眾人靠近了噴泉，也聞到了一股腐臭的味道。宵北忍不住皺眉，&ldo;這個汙染太嚴重了吧？！&rdo;&ldo;是黑水，人類世界沒有的。&rdo;藍冥低聲對宵北說，&ldo;黑水暈乎著黑暗魔法，當然，對於陰暗嗜血的魔族來說，就如同飲用水至於人一樣的重要。&rdo;宵北一聽說魔族喝這種水，立馬警惕地看著藍冥，&ldo;你不會也喝過吧？&rdo;藍冥白了他一眼，&ldo;怎麼可能？！&rdo;&ldo;嗷嗚嗚……&rdo;車子開入城中的大街，從遠處的山上，就傳來了一陣古怪的叫聲。這叫聲熟悉，眾人都默契地轉臉看契獠，那架勢像是問，&ldo;你有什麼不滿麼？&rdo;契獠也茫然，&ldo;不是我叫的……不過叫聲是狼人沒錯。&rdo;&ldo;這裡貌似有狼族聚集。&rdo;斯芬克提醒藍冥，&ldo;要小心！異世界的狼族是解體狀態的，可不想現實世界的那樣溫和。&rdo;&ldo;碰到狼族也沒什麼好怕的。&rdo;藍冥笑著看了看後座的契獠，&ldo;狼王在這兒呢。&rdo;&ldo;呵。&rdo;契獠笑了起來，&ldo;我知道異世界的狼族什麼樣，現實世界的狼族瘋魔後，基本也會那樣‐‐完全沒有靈魂的捕殺機器麼！&rdo;宵北聽了有那麼一點點在意，低聲問藍冥，&ldo;是黑夜傳說裡那種麼？&rdo;藍冥嘆了口氣伸手摸摸他，&ldo;北北，你亂七八糟的電影看太多了。&rdo;車子在一家飯館門口停了下來，宵北他們都餓壞了，就想下來吃一頓熱乎乎的飯菜。推開酒館的門，裡頭的吵雜聲被他們的到來所打斷。不少人回過頭來看，眼神中流露出驚奇來。宵北看了看酒館裡的客人，到異世界的感覺更加強烈了‐‐因為相比於之前的索亞城，這裡的顧客一個個都髒兮兮的，且更加的凶神惡煞奇形怪狀。選了一張空位子坐下，酒保過來點菜，是一個長相妖豔的女人，雙眼不時地滴溜溜亂轉。宵北忽然注意到，這個女人看人的時候，雙眼的眼皮不是上下眨眼的，而是左右眨眼，眼珠子也是黃色的，瞳孔特別大，像極了蜥蜴‐‐有些恐怖。藍冥看了一眼選單，發現人類能吃的不多，就點了麵包、乾酪和香腸。