地表達情緒並不意味著軟弱。
凱瑟琳則很快適應了這份負擔。安娜忙於協助梅森管理婦孺營地的時候，是凱瑟琳陪米切爾夫人與熱沃丹的女眷們接觸，微笑著給後者注入信心，再將這份信心向更大的範圍擴散。
因為安娜不喜歡這類場合，大納瓦雷女士很容易對沙龍、茶會、恭維話和禮貌的微笑感到疲倦——小納瓦雷女士恰恰相反。
某種程度上來說，她們分別繼承了母親的一半。
米切爾夫人帶著安娜、凱瑟琳跟隨人流，一直走到教堂的祭壇。
安娜陪著米切爾夫人將蠟燭仔細地擺在祭臺上，默默祈禱。
在世界邊陲的這座小小城市裡，米切爾夫人如同母親一樣，將安娜和凱瑟琳庇護在羽翼下。
“您在祈禱什麼？”凱瑟琳問。
米切爾夫人憐憫地望著兩個孩子：“我祈禱……你們永遠不需要變得堅強。”
……
特爾敦人的第一輪攻城受挫的時候，溫特斯的第一輪反擊也已經展開。
他目送薩木金的船隊駛離牛蹄谷，向著下游漂流而去。