歐，並在馬車伕探究的目光中報出自己家的地址。
……
和倫納德並沒有任何關係的車輪滾滾前進。
精緻的紅磚路面變成了青灰色的礫石路面，路邊堆積的雜物不斷增多，地面上也開始出現橫流的汙水。
街道兩側有售賣蔬菜水果、海產品的攤位，還有售賣特色熟食小吃的小推車。
嘈雜的叫賣聲混合在一起，讓人聽不清楚。
和大學區不同，這裡算是低收入階層的聚居點。
馬車拐過彎，駛入鐵十字街，停在一幢公寓門口。
提前付好了車費都艾利歐先跳下車，然後用浮誇的動作扶克萊恩下車。
羅塞爾先生說過：“吃了別人的東西就張不開嘴罵別人，拿了別人的東西就伸不出手打別人”，所以免費坐了馬車的克萊恩並沒有甩開艾利歐的手。
克萊恩領著艾利歐上樓，開啟門鎖，鑽進屋子。
妹妹梅麗莎把房間拾掇得很乾淨，雖然環境簡陋，但是非常整潔。
克萊恩蹲在爐子前，點火加碳，很快，混雜著橙紅的藍色火焰燃了起來。
克萊恩循著記憶從櫥櫃裡找出一口小平底鍋，在公共盥洗室拿水衝去灰塵，架在爐子上。
平時並不做飯的克萊恩開始對著鍋犯愁，艾利歐咋咋呼呼地指揮克萊恩先放油。
橄欖油和鍋裡殘餘的水珠碰到一起，頓時噼裡啪啦地四處迸飛，克萊恩和艾利歐圍著爐子手舞足蹈地躲避飛濺的油珠。
克萊恩默默把平底鍋從爐子上拿了下來，改成把水壺灌滿放回爐子上，然後默默拿起抹布擦掉弄得到處都是的油點。
雖然克萊恩很想在梅麗莎到家之前做好香噴噴的費內波特雜燴炒飯給妹妹一個驚喜，但克萊恩也並不想炒出一鍋潮溼粘膩的焦糊來給妹妹一個驚嚇。
克萊恩和艾利歐不一樣——他一向很有自知之明。
艾利歐搓搓手：“要不……你把鍋裡的水擦乾，我們再試一次？”
克萊恩用力搖頭：“我們還是等梅麗莎回來吧。”
克萊恩把裝橄欖油的瓶子放在櫥櫃上，把飯盒和油紙袋放在窗戶旁邊——透過玻璃侵入房間的冷空氣可以起到保鮮的效果。
……
水燒開了，克萊恩把熱水灌進暖瓶，然後坐在書桌前看書。
“克萊恩～你陪我打牌好不好？”艾利歐很快就耐不住寂寞了，不知道又從哪摸出來一副羅塞爾撲克牌。
“不好，偶爾打牌可以，但每天打牌就不好了……你應該戒掉這個壞習慣，艾利歐。”克萊恩目不斜視，嚴肅果斷地拒絕了艾利歐。
“喂～喂喂喂～克萊恩～不要這麼嚴肅嘛！陪我玩一會兒啦～就一小會兒～”艾利歐抓著克萊恩的胳膊軟磨硬泡。
“我記得放假前你還沒有這麼嚴重的牌癮……”克萊恩斜著眼睛看艾利歐，嚇得艾利歐後背上冒出來一層冷汗。
“嗨…哪有！這不是還沒開學嘛～”艾利歐吹起口哨。
“梅麗莎會擔心你帶壞我的。”克萊恩翻書。
“我搬到你宿舍已經快兩年了吧？你要能被我帶壞，早就被我帶壞了。”艾利歐並不在意，衝著克萊恩眨眼睛。
克萊恩依舊面無表情，只是呵呵冷笑了兩聲。
艾利歐氣的在狹窄的房間裡蹦來跳去：“我要舉報！我要投訴！我要報警！我要寫檢查信！你對那個科瑞希的態度比對待我溫柔太多了！”
最後艾利歐在克萊恩的冷笑聲中成功被桌腿磕到了腳趾，倒在地上不出聲了。
整個世界又彷彿陷入了安靜之中。