他停止功夫的練習，好好躺在床上等背部的傷痊癒。這段時間也許是他一生中最難熬與最沮喪的時刻了，他躺在床上足足有6個月，他的腦子閒不下來，便開始工作——結果產生了這本書。這本著作大都是那時所寫的；也有些散張的筆記，則是較早或較晚些時候所記錄下來的。由他的個人讀書筆記中可發覺他特別對一些人的著作感到興趣與受其影響的，如EdwinL。Haislet，JulioMartinezCastelto，Hugo，JamesCastello，RogerCrosnierl。（譯註，以上所列之諸人，皆系拳擊、西洋擊劍中有極高深造詣者），李小龍有不少原理與思想是直接受到他們的影響。
小龍原想在1971年完成這本書，但他在電影上的工作卻使他無法完稿，同時他亦為這本書的出版可能被人用於歧途而感憂心仲仲。這本書他並非想教讀者如何去做，去學，去使用功夫。他只希望這本書能作為一個思想的方法，作為一種指引而絕非一套固定的教法。倘你能以這種觀點來看的話，你將會發覺這本書頗有可觀之處。也許你會有一大堆問題，但，這些問題不妨由你自己來解答罷。一旦你讀完了這本書，相信你會更加了解李小龍的，也同時希望你也能因此更加了解你自己。
現在，放開你的心靈來讀，嘗試著來了解、體會，一旦你到了某種境界，不妨把這本書拋開。你將會發覺這本書是用來清除你紛擾之最佳途徑的。
（編者注：這篇短文是蓮達為吉爾伯特·強生編輯的《李小龍截拳道》一書寫的序言。標題是編者另加的。）
武道釋義
｛｛李小龍｝｝
＇＇一、論禪＇＇
欲能由武術中有所啟發，意謂著能破除“真知”與“真命”之障礙。同時，並能發展無限的自我，無限的擴充套件自我。此亦絕非強調整體之某一面的發展，而你整