母親又說：「eric比你小都已經有兩個小孩了。」
我說：「是啊，都有兩個孩子了。」
母親嘆氣。我說：「早點睡吧，不然要錯過美容覺的時間了。」
母親問我：「你是覺得我老了嗎？」
她的聲音冷冰冰的。我說：「上次我們和秀秀出去吃飯，不是都以為你們是表姐妹嗎？」
母親笑了：「我是表妹還是表姐啊？」
我笑著說：「表妹，當然是表妹。」
母親還在笑，我抽菸，彈了彈菸灰。
從城堡往迪斯尼出口走的路上，人太多了，我們和小姨他們走散了。母親問我：「你自己不會走嗎？你知不知道抱你很累啊？你多大了還要人抱？」
她問我：「你怎麼就長不大？怎麼就這麼粘人？」
我說：「對不起。」
她說：「不許哭。」
她說：」媽媽是在和你講道理，你知道嗎，等你大了，你累的時候是不會隨時隨地都有人來抱你，都能找到依靠的。也不會有人來和你講道理，大人的世界是沒有道理可講的。「
我點頭，我說：「我知道了。對不起。」
晚上，我睡不著，坐在廁所的馬桶上。母親來敲門，問：「你在裡面嗎？」
我說：「我馬上出來。」
她問：「媽媽能進來嗎？」
她問：「能給媽媽開門嗎？」
我去給她開了門，她站在門口，穿著睡衣，跪下來，抱住我。我那時候太小了，她需要跪下來才能抱住我。她抱著我，摸摸我的後腦勺，聲音很輕很柔地和我說話。
「在生媽媽的氣嗎？」
我搖頭，說：「我沒有。」
我不能生她的氣。我不能恨她，因為她是我的母親，她愛我，她的任何舉動，一言一行都是出於母愛。沒有一個母親是不愛自己的孩子的。所以，孩子不可以生母親的氣，孩子不可以恨母親。絕對不可以。
她領我回去我的房間睡覺，我們開著床頭的燈，一個大人一個小孩兒擠在一張單人床上。母親和我講故事。
很久很久以前……
我不記得那故事的內容了。我記得小姨來找母親，她們坐在床邊說話，胳膊貼著胳膊，很親密的樣子，她們講英語。
小姨笑著撫我的頭髮，說：「你還給他講故事啊？我都沒這個精力了，養小孩真要命。」
母親微笑，笑得很甜。
母親說：「也不知道你的油腔滑調和誰學的，和你爸學的吧？」
我笑了笑。母親說：「我今天整理家裡的東西整理出來一張你的舊照片，那時候不是萬聖節嘛，小姨家附近不是有個那種鬼屋嗎？你進去玩，你好勇敢啊，別的小孩嚇得哇哇大叫，出來都是哭喪著臉，你沒有，你還和門口那個木乃伊合影了。」
我說：「我怎麼記得是吸血鬼？」
「是木乃伊。」母親斬釘截鐵，「照片就在我手邊，我正看著呢。」
我說：「哦，對，是木乃伊，那個鬼屋就是埃及古墓主題的。」
母親說：「不是的，那個鬼屋裡什麼都有，有吸血鬼，有，有木乃伊，還有穿白衣服的女鬼。」
她說：「eric和你一起進去玩，小姨不放心，跟了進去，我沒有進去，我在外面等你。」
我點頭，應聲。
是的，她在鬼屋外面等我。我進去之前，她和我說，媽媽在外面等你，媽媽在這裡，不要怕。
我走進鬼屋，天花板上掛下來拳頭那麼大的黑蜘蛛，一直有個白衣女人走來走去，還有殭屍從牆壁裡跳出來嚇人。我本來和一群人一起走的，走著走著，大家都不見了，我一個人穿過一間黑色的，吸血鬼出沒的房間和一間牆壁被塗成血紅色，中間擺著一隻浴缸，裡頭坐著一個老太太的房間。
我走出了鬼屋，母親確實就在出口處等我，我一頭扎進她的懷抱裡。母親拉著我回到鬼屋的入口，來，我們的小男子漢和木乃伊合影吧！
她講流利，流暢，地道的英語。
我和木乃伊合了影。小姨拍著哭哭啼啼的eric的後背，說，文文真是個小男子漢！
母親笑得很開心。
小姨夫問我，裡頭怎麼樣？
我說，媽媽說，她會在外面等我。
小姨夫說，你知道嗎，有時候你害怕的時候你可以說你害怕。
母親說：「我希望能培養他的獨立性，但是也要讓