來青年師父輕風般的聲音，倩兮連忙精神一振，覺得他的思維有些跳躍，想了想，桑秋說師父種菊花為了用藥，估計也將她當成同道中人了。於是斂了目正色道：“並不懂。冒犯大師的花園，只是誤以為是野花，因為身無分文無去處，就想換些銀錢以謀生存。”
青年師父眼波微微流轉，又問：“姑娘何許人士？怎會來此？”
“漫無目的的亂闖過來的。”倩兮乾笑了笑。
青年師父輕輕斂目，略一思忖，轉身桑秋，淡聲說：“桑秋，你去取些盤纏，贈於姑娘。”
桑秋眉心一皺，不滿一閃而過，但卻不敢聲張，趕緊應了聲轉身走了。
倩兮還停留在驚詫的階段，等桑秋走出了門，才回神道：“啊不！師父不用不用，無功不受祿，何況我還破壞了你的菊花園，怎麼能再收你的銀錢。”
青年師父輕輕搖頭，道：“我佛慈悲，你一個姑娘流落到此，定有難事，只是我寺中不便收留女眷，只能相贈盤纏為姑娘所用，原佛祖保佑姑娘一路平安，早些找到安身之所。”
“這……”倩兮猶豫著不知如何說，這時，桑秋已經快速返回，手裡拿了個錢袋，不情不願的遞到她手中，“給你，你明日一早，就離開寺院吧。”
怎麼跟打發要飯的樣？倩兮嘴角抽了抽，暗暗掂了掂錢袋，還有些份量，嘿，一個和尚還挺有錢的。不過，萍水相逢的，她可沒有白收人錢的習慣，怎麼著心裡都不舒坦，於是想了想，便說：“師父，你雖然慈悲，但我也有我的原則，不如這樣吧，這些天我幫你管理那個菊花園，就當這些錢是我的酬勞了。”
桑秋一旁聽的撇嘴，“得了便宜還賣乖。”
“桑秋。”青年師父輕聲呵斥，既然這般呵斥，因為他的聲音溫婉動聽，竟也不嚇人。轉而他又看向倩兮，淡淡地說：“菊園此時節已無需管理。”
呃，她沒用了？倩兮一時抓耳撓腮，有些糾結，她又需要這些錢，又不想落欠人情，可怎麼能名正言順的得到呢？正著急間，眼波不經意間瞄到青年師父手下的佛卷，旁的她是不會留意的，只是因為捲上的那些字熟悉她才停留了目光，這般定睛一看，頓時驚喜不已，那上面的字，居然是繁體漢字！
“師父，你讀的是漢字？”來到這裡後，她所見到的都是民族文字，雖然她也認得，但認的不多，復一見到本族的漢字，備感親切，就忍不住出言了。
然而，青年師父在聽到她說出漢字之後，一直平靜如水的眸子微微一驚，然後意外的打量了她一下，隨即問：“姑娘認識漢字？”
“認識認識！大大地認識！”娘啊，這可比他們本地的文字好認多了，她一個大學生啊！“難道師父是漢人？”激動啊激動，如果對方是漢人，她是不是有可能會去中原呢？這個時段，會是繁華的唐朝嗎？亦或是類似唐朝？不管怎麼說，回到自己熟悉的年代，總比現在好！
話雖這樣說，但她仔細端詳了下這位師父，並不大像漢族人，雖然五官的線條很淡，但高鼻深眼的很有立體感，還是有當地民族的特色的。
“貧僧不是漢人，只是在譯經。”青年師父好像因為驚喜，語氣變得有些輕快，面容中也顯露出一絲淡到極致的微笑，“我觀姑娘也並非像漢人，姑娘卻說識得漢字，卻是為何？”
“這個……”倩兮是找不出理由跟他解釋，眼珠一轉，乾脆天馬行空的吹牛，“是這樣的，我有一回做夢，夢到一個神仙，他說我是某個漢族女王的轉世，所以賜予我漢語的天賦，從此，我就懂漢語了。”
“亂講！真是女王轉世，會落魄至此？”小桑秋也還文縐縐的。
“桑秋，不可無禮。”青年師父正色道，“天下之大，無奇不有，神明顯靈，也不可不信。”
倩兮眼見他一本正經的支援她的牛皮，心裡想笑，但想著自己本也是個穿越過來的，原就不可思議，再加上他信佛，所以也就覺得理所當然了。
這樣想罷，倩兮又靈機一動，大膽地出言道：“師父，如果您不嫌棄，我可以當幾天您的書童，幫你譯這些佛經。”哈哈，她可是雙語學校畢業的。
桑秋驚訝的睜大眼睛，著急地道：“不行啊師父！她是個女子！不能留在寺院！方丈會罰我們的。”
青年師父輕輕抬手阻止了他，面向倩兮說：“貧僧正苦於對漢字的疏淺，譯經艱難，若有姑娘相助，譯經速度定能突飛猛進。”
倩兮謙虛的笑著擺手，“不不不，其實漢字我雖然很熟，但是佛經看的少，而且我對本族的字認的不