好好的為什麼要背叛家族？”
喬治凝視著黑暗，回想起父親那蒼白俊美、嚴肅冰冷的面容。“這就跟殖民地為什麼要反對英國是一個道理。我父親原本是家族派遣到新大陸的總督，為家族經營在殖民地的生意，據說這是他消滅了家族中的一名叛徒後所獲得的獎賞。一開始家族的地盤主要在西印度群島，和當地的海盜暗中往來，可後來海盜紛紛被剿滅，西班牙的幾個大家族開始擴張在西印度群島和南美的勢力，所以父親轉而北上，將家族生意帶到了北美。許多血族也紛紛移居新大陸。可你也看到了，‘七年戰爭’後，英國屢次三番給殖民地強加各種賦稅，從印花稅到《唐森德稅法》。辛鐸雷德家族也是一樣，從殖民地抽取的稅金越來越多，還常常干涉殖民地血族的生活。我父親覺得這樣下去不行。他認為新大陸的血族應該聯合起來，制定一個所有人共同遵守的條約——就像古老的歐洲血族有家族法典一樣，這樣殖民地的血族就可以自由地生活，不必再受古老家族的壓迫和束縛。這當然激怒了辛鐸雷德的長老會。他們斥責父親，威脅他要將他自族譜上除名——對血族來說，這可是奇恥大辱。我父親索性同長老會鬧翻，捨棄了‘辛鐸雷德’這個姓氏，改姓‘彭斯’，從此再也不回英國了。所以辛鐸雷德家族的人都視我父親為叛徒，欲除之而後快。”
“但是你父親並未被除掉，相反，他們根本找不到你父親在哪兒，對嗎？”亞當邊割繩子邊問。
“父親他……行蹤漂泊不定，很難找到。”
“哦？”
“他一直在海上航行，名義上是貿易貨物，實際上卻從一個港口漂到另一個港口，從來不在一地久待，甚至常常一出海就是好幾個月，期間音訊全無。”
“難怪那個吸血鬼軍官要用你來引出他。可是你父親為何要這麼做呢？難道是怕被辛鐸雷德家族抓住？”
喬治搖搖頭：“不……我想，他是在尋找某個人。”
“找人？”
“他在尋找彭斯船長，就是他的那位摯友，我們姓氏的來源。”
亞當割繩子的手頓了頓，“這位彭斯船長在海上失蹤了？”
喬治壓低聲音，似乎在忌諱著什麼，“……他死了。”
“哈？死了？那你父親在找什麼？他的鬼魂嗎？”
“沒錯。”
“他真是……”
“瘋了對吧？”喬治無奈一笑，“他所有的孩子都認為他瘋了，因為太過思念彭斯船長，所以不肯相信他已死的事實。很多年前，他從波士頓一名遭遇了海難的水手那兒聽說，海上出現了幽靈船，那船的船首像是一隻貓，正與彭斯船長的‘午夜’號相符；而且船上還有位幽靈船長，他戴著一枚藍寶石戒指——我父親曾將一枚相同的戒指贈與彭斯船長。聽了這個故事，父親堅信彭斯船長死後化作了海上的幽靈，於是一心要找到他，便從此開始了海上漂泊的旅程。”
“那他……找到了嗎？”
“我不清楚。去年我曾聽一位兄弟說，他收到了父親的書信，信中說他在一個夜晚遇見了那艘幽靈船，還登上船隻，與彭斯船長相會了。可他只在船上待了一夜，第二天天不亮，他就被趕下船，而後幽靈船就消失了。我的弟兄認為這是父親的一個美夢，他太思念彭斯船長，以至於把幻想和現實混淆了。”
“那你覺得這是真的嗎？”
喬治咬著嘴唇：“我不知道……可我希望這是真的，否則……否則……”
記憶中父親的面容浮現了出來。他在甲板上，扶著船舷，銀髮在凜冽的海風中飛舞，藍得幾乎透明的雙眸眺望著海平線的彼方。他是那麼的哀傷，強烈的思念在他臉上刻下了不可磨滅的苦痛印痕，那隱藏著深沉悲慼的目光就算是陌生人見了也會為他心碎。
喬治忍不住哽咽出來：“我就是在海上遇到父親的……我曾是水手，所在的船隻爆發了疫病，沒有港口願意接納我們。我們一直一直在海上流浪，直到糧食和水都耗盡……所有人都死了，只剩下我……那時正是父親救了我。他登上我們的船，從堆滿病死屍體的船艙裡把我救出來，賜予我初擁，將我轉變成血族……那時他已經在海上漂泊許多年了……如果那一切都不是真的，他豈不是……豈不是太可憐了……”
亞當來到他身邊，輕輕撥開他的頭髮，在他的額頭上烙下一吻。他不知何時已經割斷了繩索。
“別傷心，喬治，我也相信那是真的。他們一定是重逢了。”
喬治身軀一震，本能地躲開。亞當直起身體，面露尷尬