但是他們卻根本沒有辦法，蓋爾的揹包裡明明有速度很快的磁懸車和小型飛船，可惜根本不能在這裡使用。
不過以他們兩個的體能，跑下山的問題並不十分大。
“薇薇安，恐怕我們要晚幾天才能回來了。”蓋爾訕笑著在通訊器裡對薇薇安說。
然後頂著薇薇安咆哮的怒火，關閉了通訊器。
他們不是落到這裡就跑不出去只能原路折返的裴森和喬斯，蓋爾的揹包裡裝著能讓他們直接離開這裡的飛船，至少離開這顆相當“原始”的實驗星是沒有問題的。
好不容易跑到有人煙的地方，蓋爾原以為他們要打聽一些訊息不算很難，結果很快發現他真是太天真了！
語言不通啊尼瑪！
明明看著都是一樣的人，似乎因為是實驗星的緣故，並沒有呈現一面倒的西方化面孔，這個在現在的蓋爾和範倫丁瞧著相當落後原始的小鎮裡，不少人還是有黃種人、黑種人或者是拉丁裔的特徵，明顯的混血化。
不過，這些人看到蓋爾和範倫丁這兩個忽然冒出來的陌生人，也沒有什麼敵對警惕的情緒。
說明現在的世道還是比較安穩的。
但語言不通仍然是個大問題。
“跟我來。”範倫丁拉著蓋爾走到角落，悄悄開啟了他的隨身智慧儲存裝置，“我曾經在專門的實驗星觀察實驗室呆過一段時間……讓我查一查，唔，語言列表……這個座標，大概是這一帶……啊，美狄那語？”
蓋爾：“……”原來我不是小叮噹，你才是有百寶袋的小叮噹啊！
“喏，轉化器，”範倫丁扔過來一個小東西，“裝在牙齒上。”
蓋爾頓了頓，“……裝在牙齒上？”
“是啊，能自動翻譯這些人的話，你就能聽懂了，而我們說話的時候，會透過它的消音然後自動轉化成這種語言矯正發音，同步功能誤差在0。01秒內，十六世紀的新產品，這年代還沒有呢。”�