惡魔先生看了看我，他看起來很茫然，似乎我做錯了什麼，他不能諒解。他把書放到床頭櫃，又用棉被把自己包起來。
「嘿，怎麼了？」我把手放到他肩膀的位置。
「出去，布魯斯。」那團棉被動也不動地說，「把那本書也拿出去。」
「喵。」伊麗爬過來鑽到我們兩人之間的空隙窩起來，一張小臉轉向我又看看他，搖搖尾巴。
「還有你的貓也是。」
我有種受傷的感覺，我拿起書，抱起伊麗，安靜站著看了他被棉被包起的模樣一陣。
「你現在不說沒關係，但你總得告訴我的。」我說，他沈默，我帶著書跟貓離開了客房。
男人所沒聽見的是，在他離去後的房間裡，少年自言的囈語。
「你不會懂的，布魯斯。」少年說著，闔上眼睛。「你不會懂的。」
42。
「兒子！回不回來過聖誕節！」
「不要。」我一秒答覆掛上電話，切斷那頭傳來的爽朗噪音。
聽起來爸媽那邊非常熱鬧，背景有小孩的歡鬧聲、大人的寒暄和叮叮咚咚雜七雜八、充滿溫馨節慶氣息的聲音。
聖誕節的氣息越來越濃厚，新聞開始播送北部降雪地區舉辦雪相關的慶祝活動，扮成聖誕老公公傳送糖果的工讀生、雪仗、戴鈴鐺的馴鹿，管他什麼名堂。多彩多姿的花樣沒特別吸引我，今年的聖誕節我只想窩在家裡泡幾杯可可，加幾顆棉花糖，過兩人一貓的平安夜。
也許翻本名作家的小說，電視上會播放特別節目，如果表現的好，自己可能也會有特別的床上節目？？我到底在想什麼，真是糟糕啊。
不過我禮物已經買好了，店家也包裝得漂漂亮亮，那一大一小的盒子被我藏在主臥室的衣櫃底層用夏天的棉被蓋住，小的給伊麗，大的給惡魔先生。
「聖誕快樂！」節日前的禮拜，華倫牧師朝氣十足地在教堂門口向集會結束要回家的人們說，完全看不出曾生過病的樣子。
「聖誕快樂～」查爾森在一邊拿著裝滿巧克力的籃子讓人們自取，他看起來似乎懂事了些，感覺上好像長大了點（看來雲霄飛車很有效），將軍坐在他腳邊看著來去的人，耳朵翹得老高，似乎也想討吃的。
平安夜的前幾天，我拿了些吊飾到前院幫鳥兒們佈置家園，讓它們的窩也添上聖誕節的色彩，紅金的一點一點。
「咕嚕咕嚕。」卡布跳出樹屋轉著滴溜溜的大眼睛看我在樹屋上掛上小金球，它惦步過來用小喙輕輕啄我表示友善。
「早安，卡布。」我說，卡布轉轉眼睛發出呼嚕嚕的聲音。
「早安。」惡魔先生揉揉眼睛出現在門廊上，明顯剛睡醒找人來討早餐的樣子，身上只穿了睡衣和那件黑色外套，連帽戴在頭上。「哈啾！」
「你怎麼只穿這樣，外面很冷啊。」我把他推到室內裹了大衣才讓他再出來。
「早餐。」他打了呵欠說。
「好啦，想吃什麼？」
「Jack in the box。」他說抓著我前襟。
「嗯，」我折起他身上大衣的領口讓他的頸子溫暖，然後吻他額頭，鼻子埋到他髮間嗅聞。「我去買。」
兩隻鸚鵡飛過來停到惡魔先生肩上，用喙跟小腦袋在他衣服上亂蹭，然後又和另一半親密的交喙起來。
我受不了這對鸚鵡閃光轉身要離開去買早餐，前院前的車道上一輛高階轎車停了下來，我感到疑惑，前座的門打了開來，一個人走下，那身影莫名讓我感到焦躁。
「早啊，聖誕快樂。」趙銘彥抱了一箱東西走來。
怎麼又是你？
雖然想這樣質問，但我忍住了。「早，聖誕快樂，什麼風把你吹來的？不，你怎麼知道我住這裡？」
「嗯，那天你說你母親欣賞我，雖然這樣有點不自謙，不過這個請送給令堂吧，希望她會喜歡。」趙沒回答我的話，逕自從箱裡拿出一個電影周邊商品遞給我（上面似乎有他簽名）。
我拿過被硬塞到手中的周邊商品，又被塞了一整個箱子。
「聖誕快樂，霍華，」趙似乎熱切地要和我身後的人說話而快速從我旁邊經過，「我們的第一次正式見面吧？」
我很想指責他的無禮，轉過去看見惡魔先生隨著趙的靠近一步步往後退。
「走開。」惡魔先生直視著趙說，他看起來很不安，「不要過來。」
「不用這樣，我沒有惡意的。」