他把控制器還給布萊恩：“還是先確定這小子沒有同夥，讓我們睡個好覺吧。——A，我要影片地點前後三個小時的衛星照片，用你的資料庫對那個小惡魔做行為分析，追蹤他視線的落點和焦點，——等等，施瓦恩呢？這些分析工作是他的長項。”
“我在呢。”施瓦恩壓低嗓子回答他，同時請求1v1頻道連線。
傑森同意請求，聽見他們的程式設計師先長長地吐出一口氣：“歡迎回來！老漢斯的臭臉簡直快要了我的命！拜託告訴我你們已經把噴火惡龍安撫好了，否則我可不敢踏入控制室一步！”
傑森掃了漢斯一眼，後者尷尬地閃動一下目光，似乎已經猜出了施瓦恩抱怨的內容。傑森笑著回答施瓦恩：“警報解除。”
“我馬上到！”施瓦恩小聲歡呼，將自己的聲音切換到公共頻道，一邊跑一邊飛速解釋，“沒錯，我已經在我能想到的所有方面做了初步分析：那個臭小子很幸運，一路走過來沒有碰到喪屍或者別的什麼危險，所以他沒機會展示過什麼過人的身手，樓頂上那一跳也不是多難的動作，彈跳性比傑森的資料差。”
“總之，他不像是能一個人橫掃一船人的超級反派，頂多就是校園裡運動健將的級別。根據影片分析，炸藥的當量也不夠替他搞定所有事。如果他不是瘋子，他應該有幫手。”
“可是。”施瓦恩停頓一下，小心翼翼地推開控制室的大門，避開漢斯的視線溜到傑森旁邊，“衛星記錄顯示沒人和那個金頭髮惡魔接觸過——至少在我們能監視到的區域內沒有。我正在透過妮可的隨身機反追查他的活動軌跡，但他很聰明，做了很多掩飾，我需要些時間。”
他從布萊恩手裡接過自己的隨身機：“謝謝，有賈維德幫忙就快多了，我們馬上好。——好了。”
他盯著螢幕皺起眉頭：“這是什麼鬼東西？”
一張官方釋出的公告網頁被代替影片投影到牆上：“安德魯•；普爾：因猥褻未成年獲罪。判決如下：強制注射抑制雄性激素藥物X…，每月定時於當地警局登記並檢查激素含量，不得居於在幼兒園至高中校園半英里範圍內，不得從事未成年相關工作，實時公佈住址、工作變動。”
另附一張安德魯•；普爾的照片：三十歲左右，金色短髮，藍眼睛，嘴角笑紋明顯，看起來像是個個性溫和的普通青年。
“這是……？”施瓦恩疑惑地看著大家。
“退出！”布萊恩突然命令他。
施瓦恩愣了愣，就在下一秒，一行黑色大寫字型覆蓋在了網頁上：“你真的瞭解你們的同伴嗎？”
“病毒入侵。”賈維德提醒他的所有者。
“我發現了我發現了！”施瓦恩立即點開虛擬鍵盤，十指不停彈動，“關閉飛艇控制系統斷開和A的連線關閉飛艇所有電源！”
控制室的燈光啪地熄滅。一片黑暗中，只有投影螢幕的微光映著施瓦恩嚴肅的表情。
一分鐘後，程式設計師終於長出一口氣：“重啟電源。”
他擦擦腦門上的汗，和漢斯同時低聲咒罵：“婊‘子養的！”
一種名叫“若有所思”的詭異沉默突然佔據了控制室的所有空間：漢斯若有所思地望著控制螢幕，布萊恩若有所思地盯著空無一物的牆面，傑森若有所思地盯著布萊恩，施瓦恩則若有所思地看著他的隨身機——賈維德為他儲存了剛剛那張網頁的截圖。
“我說，”施瓦恩清清嗓子，“這個安德魯……”他拖著長音望向傑森和布萊恩，似乎非常希望他們立即打斷他的話，並舉出有力——甚至無力的證據來駁斥他還沒說出口的猜測。
“永遠不要相信未經證實的流言，尤其是那些來自你的敵人的。”漢斯陰沉地警告他們，“我們都知道那些混蛋想要的是什麼——猜忌、懷疑，無休無止的爭吵、不再默契的配合，最後是飛艇的控制權。——我早就知道有人會打上飛艇的主意！誰不想要一個屬於自己的、裝滿食物而且幾乎百分之百安全的空中王國呢？但我用我媽媽的墳墓發誓，他們絕不會得逞！”
施瓦恩立即點頭表示贊同，傑森則又迅速看了布萊恩一眼。
沉默的薄霧再次試圖籠罩他們。傑森舔舔嘴唇，覺得自己似乎該說點兒什麼贊同的話，但他們搶奪飛艇時博物館系統突然消音的歡迎詞、安吉拉和布萊恩在走廊上的談話以及她最後的那句“謝謝”似乎都在暗示著什麼。
比如一個布萊恩早就知道的秘密。
萬幸，一陣禮貌的敲門聲拯救了他們。