“我沒事，”克拉斯說，“我只是在想一些問題。”
“關於什麼？”
“一言難盡，等我整理清楚思路，會告訴你們的。”
幾輛車駛回林頓鎮，折騰了一夜，很多獵人都在車裡就已經睡著了。
剛到鎮外，開在最前面的車子緩緩停下，後面的司機們也紛紛探出頭，或乾脆停車走下來。
不遠處有一座老年療養院，住了不少來自附近幾個大城市的老人和長期臥床者。現在，療養院門口停了兩輛警車，當地治安官正在拿著對講機，神色焦慮地請求地區警方增援。
獵人們紛紛醒過來，驚訝地看著眼前的一切。
療養院門口的臺階上倒著兩具屍體，像是想逃跑但沒能來得及。人們毫不懷疑，在室內一定還有更多死者。
女看護顫抖、哭泣著，對警察斷斷續續地講述發生的事。
卡蘿琳和麗薩對視，一起走過去。克拉斯也下了車，他要求約翰留在車裡，因為現在太陽已經升得越來越高。
儘管被警察阻攔無法靠近，他們也能隱約聽到看護所說的話：
“從沒發生過這樣的事！我發誓，我看到有什麼進來了，那絕對不是人類，被它抓住的人都死了……”
當被問到“你看到的人有沒有說什麼”時，看護回答：“我聽不清楚，似乎說它一直在說‘不、不’，還有‘後悔’什麼的，以及一些很零碎的單詞……我不知道它想說什麼……”
克拉斯拍拍麗薩的肩：“回車上，我們得回老宅去。”
“怎麼了？”
“它擴散開了。最開始只是在一個房間內，然後是整棟房子，接著是附近的林地，昨天波及了樹林裡野營的人……今天就已經到了林頓鎮外！”
他在說著的時候，史密斯遠遠盯著他。
因為能夠讀出他此刻的思考，史密斯的表情愈發訝異。
他叫住克拉斯：“嘿……我明白你的意思了。我去和其他人說。”
克拉斯點點頭，回到車上。約翰隔著車門聽到了這些，他發現克拉斯的表情更緊張了。
幾輛車發動起來，調頭返回。克拉斯靠在座椅上，緩緩說：“約翰，我們可能得……去殺死老宅的所有幽靈。”
“什麼！為什麼？”如果沒記錯，之前大家還都認為只要找出黛絲妮就夠。
卡蘿琳比約翰還驚訝，麗薩敦促她小心看路開車。
克拉斯說：“你聽到那個看護說的話了嗎？她們遇到的邪靈說話了。”
“邪靈和幽靈一樣，人類是聽不懂他們聲音的含義的。”麗薩補充說。
不僅聽不懂，它們的聲音聽起來根本就不是語言。可是，看護說襲擊她們的東西能夠說話。
克拉斯緊緊閉上眼，再睜開。
“剛才一路上，我在想……當我們離開老宅時，屋子裡的幽靈和鬼魂看起來越來越少了。而且，你們記得‘迷霧’和‘安安’嗎？巨大的幽靈，和非常喜歡到處跑的年輕女性幽靈。從昨天下午起，我們誰都沒看到迷霧，今天早上我們也沒有看到安安。”
“也許他們只是沒出現……”約翰隨口回答。其實，他也已經開始明白這意味著什麼了。
“迷霧的特性就是身材龐大，幾乎堵住走廊，讓人覺得身處大片陰影中。而安安擅長髮出嗚咽聲，身材小巧，到處竄來竄去……我很不願意這麼想，但是……我們所遇到的黑色蠕蟲也許就是迷霧。而那個白色的、襲擊過帳篷裡遊客的，則是安安。”
車子裡一片沉默。
在凌晨三點多到六點左右，老宅的幽靈和鬼魂都會被遮蔽，之後，他們也想不起來這幾小時內究竟發生過什麼。
這根本不是失憶，只是他們短暫地成為了邪靈，成了黛絲妮的傀儡。
約翰點點頭，回憶起在幻景裡的一些細節：“我想起來了……我先被捉住，當時克拉斯你還沒出現，那些聲音說自己沒有什麼力量，還說了‘一旦開始無法停止’、‘感染’、‘它們的獵物成為我的一部分’。我一直在想那是什麼意思，可是後來發生的事太驚人了，”他看了一眼卡蘿琳，有種肋骨還在隱隱作痛的錯覺，“我沒能認真去想一想。也許它的意思就是，這些幽靈身上出現了某種感染，他們殺死的人都會成為它的養料……”
被感染後的幽靈在特定時間內成為另一種東西，就像帶毒的觸手般伸向外面。老宅裡一切活物都已經死去，連昆蟲和動物也不例外。然後是樹林裡的東西，樹林外的露營者