。從剛剛開學的時候開始，費爾奇就每天神經兮兮地注意著每個學生的舉止動作，甚至為了學生的皮鞋並沒有擦得很亮這樣的理由扣分。教授們一再地提醒自己的學生禮儀規範，希望不會在法國和德國的學生面前丟了霍格沃茲魔法學校的臉。
相比之下，這段時間的斯萊特林學院可以說是最為輕鬆的了。他們從小到大所受到的教育本就不允許他們在外做出有失禮儀的任何動作，對於自身的穿著更是要求極高。當然從來沒有人被在這個方面上扣過哪怕一分。
時間已經開始入冬了，雖然還沒有到下雪的程度，但是溫度每天都在不可避免的降低。大多數能做得到的學生都給自己用上了保暖咒，讓自己不至於被凍得發抖。
“他們會怎麼來？”菲文瑞特站在斯萊特林的隊伍前面，德拉科的身後，聽見旁邊學院有誰輕聲問了身邊的人一句，“都已經這麼晚了，莫非他們是乘火車來？”
“我想應該不會。”另一個聲音回答說。
“那怎麼來？或許，用飛天掃帚？”那個人的聲音裡面帶著一絲興奮。
“怎麼可能，從那麼遠的地方……”
“那麼，是門鑰匙？或者幻影移形？……哦，我忘了，霍格沃茲不允許幻影移形。”
他們的聲音變得有些大，引來了教授警告性的一瞥，立刻閉上了嘴，低下腦袋。
就在這時，隊伍的後面教授的位置那邊傳來鄧布利多刻意增大了音量的聲音：“啊，如果我沒有弄錯的話，布斯巴頓的代表隊已經來了！”
“在哪兒？”急切的學生們迫不及待地問。同時不斷朝四周張望。
“那兒！”一個格蘭芬多的六年級學生伸出手指向禁林方向的天空，“在那兒！”
一個還看不出是什麼的龐然大物，正急速地掠過已然被將要到來的夜晚染成了深藍色的天空，朝城堡的方向飛過來，並且漸漸地越來越大。
“是一條龍！”菲文瑞特聽到不知哪個學院的一年級區域有人在喊叫，似乎已經激動得不能自己了。
“別說傻話了……是一座房子在飛！”又有另一個人呵斥了他一聲，接著說。
顯然他的猜測實際上更接近事實一些，當那個看起來黑乎乎的龐然大物從禁林的樹梢上掠過，被城堡視窗露出的燈光照到全貌的時候，學生們看見一輛巨大的被刷成了粉藍色的馬車正朝他們的方向飛過來。很明顯的，它有一座房子那麼大。用十二匹帶翅膀的馬拉著它騰空飛翔著，它們都是銀鬃馬，而每匹馬甚至都和大象差不多大。
“哇哦！”有人發出了驚歎聲，像這樣的馬車並不是每個人都有機會可以看到的。
馬車在快要到達他們這邊的時候飛得更低了，那些馬扇動翅膀捲起塵土，然後開始往下落。
前面三排的學生，包括德拉科和菲文瑞特都急忙往後退，甚至有許多學生一不小心就踩到了身後的同學的腳。
只見那些馬匹慢慢收起原本大大伸展開的雙翼，落到了地上。帶著後面的馬車也降落了下來，巨大的輪子在剛落下來的時候發出“砰”地巨大響聲，然後在帶著整個馬車彈動了幾下之後小幅度地上下震動著，同時那些馬兒們抖動著它們碩大的腦袋，火紅的大眼睛滴溜溜地轉著，似乎是在觀察這邊的環境。
馬車的車門上刻著一個大大的紋章，兩根金燦燦的十字交叉的魔杖，每根的尖端上都冒出三顆星星。那是布斯巴頓魔法學校的紋章。
車門被人從裡面緩緩推開，一個穿著淺藍色絲綢長袍的男孩跳下馬車來，伸手在馬車的下方摸索了一會，一個金色的旋梯從馬車的門下延伸到地上。然後他畢恭畢敬地往後退了一步，等待車裡的人下來。
菲文瑞特注意到這個男孩的禮儀都非常的標準，就連彎腰的角度都像是已經被他精確地計量過了一樣。
一隻閃亮地黑色高跟鞋從車門裡面伸出來，與平常的高跟鞋不同的是它的大小，巨大得彷彿兒童用的小雪橇那樣。緊接著露出來的是一個和海格那個半巨人差不多高大的女人，她扶著門框走了下來，然後朝學生們這邊看過來。
許多學生們在看到她的一瞬間發出小聲的驚叫聲，這個女人的五官其實長得十分好看，但是未免也太過高大了。
“是布斯巴頓的校長，馬克西姆夫人，”德拉科稍稍轉頭對菲文瑞特介紹說：“有傳言說她是個半巨人——就和那個鑰匙管理員魯伯·海格一樣——但是她從來不肯承認，只說自己是天生的骨架比一般人的較為大一些。”
“噗，”潘西