那個箱子簡直沉得令人心煩意亂，在走到接近車尾還沒找到一個包廂後，歐文自然而然地掏出魔杖，給那個累贅施了個漂浮咒。
然而，他忘了那魔杖的不順手了——那天在對角巷發生的意外讓他也沒去買一根新的——沉重的箱子突然嚇人地飛了起來，差點撞上車頂，然後“砰”一生重重砸在地上！整個車廂都好像震動了一下似的，籠子裡那隻褐□頭鷹受了驚，扇著翅膀憤憤不平地大叫起來。
箱子發出一聲不幸的哀鳴，它的箱蓋痛苦地裂開了。原本疊得整整齊齊的被抖得亂七八糟，一些零碎玩意兒已經從縫裡漏了出來，歐文連忙彆扭而用力又揮了一下魔杖，終於勉強讓它微微併攏。
“哦……”他蹲下｜身手忙腳亂地收拾散落在地上的東西，極為懊喪地呻｜吟了一聲，晃了晃那貓頭鷹的籠子，“梅林的內褲！赫夫納，求你別叫了——”話還沒說完，他就被那憤怒的大胖鳥狠狠啄了一口手指。
好在這裡過道上還沒什麼人，歐文急急忙忙撿起一個窺鏡和一本袖珍魁地奇手冊，突然——
“砰！”
歐文被嚇了一跳，他側頭看去，才發現自己旁邊隔間的推拉門開著一條小縫，而裡面似乎有什麼東西正用力撞著門。
“砰砰！”
又是兩聲，被關在籠子裡的褐□頭鷹在旁邊不耐煩地叫著。這一次歐文看清了，那門縫裡好像有個毛茸茸的東西正拼命往外擠，很快，他看到了一張尖尖的喙和一扇不停撲扇的小翅膀——
“嗖！”好像有個毛茸茸的球從那個隔間裡射出來似的，一隻小貓頭鷹猛地躥了出來！他的體型只有正常貓頭鷹的一半大，嘰嘰喳喳地叫個不停，看上去好像快樂得發了瘋，繞著歐文的肩膀不停轉著圈飛。
歐文被他繞得頭暈眼花，那隻褐色的大貓頭鷹更好像受了什麼冒犯似的，暴躁地在籠子裡撲扇翅膀，時刻想要伸出硬喙來啄那個聒噪的小東西一口。
不知道為什麼，自打見到那小貓頭鷹的第一眼，歐文就覺得他比那隻兇巴巴的貓頭鷹赫夫納可愛多了。他連忙伸手擋住氣憤的赫夫納：“停，別啄他。你今天發的脾氣也夠多了。”
赫夫納氣哼哼地啄了歐文的手一口，然後恨恨地背過身去不再看他。那隻小貓頭鷹看上去更開心了，他在歐文的肩膀上停下，把毛茸茸的圓腦袋不停往歐文的臉頰上蹭。歐文簡直要被他那心滿意足的樣子逗樂了，他摸了摸那小貓頭鷹的頭，正要謝謝他的殷勤好意——突然地，旁邊隔間的推拉門徹底開了。
“——維克托，”一個冷冰冰的聲音從裡面傳來，“回來。”
這聲音那麼熟悉，歐文微不可見地哆嗦了一下。
他小心地擋住裂開一半的箱子，儘量鎮定地朝隔間裡看去。一看見那張冷酷而英俊的臉，他就立刻覺得舌頭髮麻、全身僵硬得好像被施了束縛咒——
穿著黑袍的伏地魔坐在沙發上，那鮮豔熱烈的紅色靠椅和他看上去一點兒也不搭配，窗外那黑沉沉的陰雨天倒很契合他的神情。他面前的桌上盤著一條手腕粗的、昂頭吐信的小蛇（當然，直接把納吉尼那樣的巨蛇帶上火車很不明智）；而在他身邊還站著一個青年，一頭深栗色的長髮，長相很漂亮。
“沒有找到空包箱？確實，我看今年新生不少。”那個青年溫和地笑著，對呆立在門口的歐文說，然而那笑意好像並沒達到眼底，“你好，我是你們這學期黑魔法防禦術課程的助教。”
歐文說不出話來——這太失禮了——然而他真的什麼也說不出來！
就像中了個結舌咒，他目瞪口呆地站在那裡，覺得有什麼東西哽在喉頭，而那些他最近已經熟悉了的神秘人影正在他腦子裡來來回回地晃著、笑著、發出滑稽的聲音！
無比詭異地——那個青年的臉，竟然讓他產生了一種面對鏡子的感覺！
優雅坐在沙發上的黑袍男人用食指有節奏地敲著桌子，他慢條斯理地開口：“你已經在門口站了十分鐘了，斯科，而且發出了非常不禮貌的響動。我是否可以據此推斷，你再一次發生了一起魔法事故。”他斜乜了一眼依舊神色呆滯的歐文，冷笑一聲，“——又或者，你只是不幸在霍格沃茨特快列車上迷路了。”
——沒有回答。歐文微微張著嘴，直愣愣地站在那裡。
新任黑魔法防禦術教授微微眯起眼睛，他一向缺少耐心，大可以毫不留情地把這個傻頭傻腦的學生扔出去。然而下一刻，伏地魔看見站在門口的歐文斯科伸手摸了摸鼻子，小貓頭鷹維克托正親暱溫順地站在他的