他一拳打碎了嘲笑自己的鏡子。
我的孩子
這是一棟佇立在黑暗中的體面老宅，黑黢黢看不見盡頭的花園和古老但絕對不破舊的裝飾很好地證明了這一點。
順著透出光亮的樹籬上的菱形窗戶看進去，一間空曠地、擺設奢華的大廳出現在眼前。大廳正中間擺著一張考究的長桌，桌子兩側坐了好些人，比較顯眼的是桌首左邊的黑面板塌鼻子女人——貝拉特里克斯？萊斯特蘭奇，以及坐在中間偏下位置的鉑金色長髮男人——盧修斯？馬爾福。
牆角的壁爐在熊熊燃燒著，大廳很安靜，幾乎每隔五分鐘，就有一兩個巫師從門廳處走進來，對著桌首行禮，繼而安靜落座。
當這張長桌的兩側坐滿了人的那一刻，桌首響起一個清晰冰冷的聲音：“我很失望。”
聲音的主人出現在光亮裡，像是他終於允許客廳的燈光照到他身上：“馬上就一個月了，可是你們連雷文斯的一點兒蹤跡都沒有發現。”他輕聲說，目光從兩側的巫師身上一一掃過，那些巫師都情不自禁地垂下腦袋，“一點兒也沒有。而他甚至再一次地破壞了我們的行動。就在今天傍晚，僅僅幾個小時之前。”
短暫的靜默。伏地魔突然說：“亞歷克斯。”
坐在左邊中間的一個巫師抖了□子：“主、主人？”
“你信誓旦旦地跟我說雷文斯在波特家，結果呢？”伏地魔輕柔地詢問，“你讓我的五個忠實支持者陷入陷進，卻沒能找出一絲一毫有用的東西……這件事情在魔法部和其他巫師中造成了某些很不好的影響，不得不說，我感覺到有點惱火……”
“主、主人，”亞歷克斯結結巴巴地說，“我確信……不，我想……雷文斯一定在波特家，波特曾經跟我透過這樣的口風，他們感情很好……就算，就算不在，波特也一定知道雷文斯的下落……”
“但你並沒有找到人。”伏地魔說。
“再給我一次機會，主人！我一定能夠——”亞歷克斯急切地說，但伏地魔漫不經心地制止了他，“好了，你可以繼續去想辦法，但在取得一些成果之前，就不必告訴我了……以及，我們還可以找到一些更為簡單而行之有效的方法。”他的目光落到某一個地方，“你說是嗎？盧修斯，還有德拉科。”
“主人？”鉑金頭髮的男人抬起頭，他低聲說，臉上雖然帶著笑意，但似乎有點勉強。
“我在說你的孩子德拉科，”伏地魔說，“德拉科和雷文斯是好朋友，不是嗎？”
“當然不是！”盧修斯立刻反駁，坐在他旁邊的年輕人似乎不自在地動彈一下肩膀，“我的主人，那只是打發時間的一點小樂趣罷了，純血怎麼可能跟一個泥巴種混在一起？就算那個泥巴種有再強的魔法天賦也一樣——當然，那些魔法天賦倒正是可供娛樂和利用的地方。”
周圍的人發出大笑，唯獨貝拉冷哼一聲，似乎光光聽見“泥巴種”這三個字就讓她受到了侮辱。
“哦——”伏地魔拉長聲音，“這麼說，你的兒子沒有用處了？說起來，盧修斯，我注意到你對我似乎有些不滿，因為我寄放在你家的東西讓你被魔法部免職，並同時損失了一大筆金加隆？可是盧修斯，如果我沒有記錯，那些東西足夠你去阿茲卡班面對攝魂怪……就算這樣，你依舊覺得不滿？就算我已經把你撈出了阿茲卡班？”
長桌上立刻安靜下來。
盧修斯額上冒出了細汗：“絕對沒有，我的主人，我對你忠心耿耿。另外，雖然德拉科完全不把那個泥巴種當成朋友，但我相信，那個泥巴種一定十分在意德拉科。”
“是這樣嗎？德拉科。”伏地魔問盧修斯身旁的年輕人。
德拉科飛快抬頭睃了一眼伏地魔，僵硬地點點頭：“我想……是的。”
夜幕落下了。
星期天的上午，伊爾一邊打哈欠一邊抓著鳥窩頭敲響哈利的房門，卻發現裡頭並沒有人，只在書桌上擺放一封還沒被拆開的信件。
伊爾奇怪地拿起了信封，往樓下走去：“詹姆，有沒有看見哈利？”
“沒有，好像一早就出去了。”詹姆看著報紙隨口說。
“他有一封信。”伊爾咕噥著拆信。
莉莉正巧從廚房走出來，皺起眉毛氣惱道：“別動你兄弟的信件！伊爾。”
“嗨，哈利同意我拆的——現在這時候，真正重要的東西怎麼會用貓頭鷹？”伊爾不滿說，“而且這是馬爾福送來的。”
“馬爾福？”詹姆的注意力轉移了。