無法呼吸的疼痛。
他現在在哪裡？
他在做什麼？
他和他，和西弗勒斯·斯內普……
哈利搖了搖頭，再搖了搖頭，閉起眼，再閉起眼，試圖將自己從這個荒誕而——可怕——的夢境中拉拔｜出來。
可惜徒勞無用。
他清醒的感覺到身體撕裂的鈍痛，清醒的感覺到肌膚被冰涼雙手撫過的顫慄，甚至能清醒感覺到有細微的氣流噴灑在自己的臉頰脖頸之間——是屬於另一個人的呼吸。
他在和另一個人以最親密的姿態糾纏著。
和西弗勒斯·斯內普。
哈利不知道自己是怎麼渡過這個晚上的。
他沒有反抗，事實上，他甚至沒有意識到自己應該反抗——想想吧，當初那個一見到他就跟見到鼻涕蟲一樣的，總以各種各樣的理由對他進行嘲諷和扣分的男人，他一直以為他憎恨他——
是的，當然，顯而易見的，他憎恨他，就算最後是那個樣子，他也是在憎恨他的——如果將兩個人對換，當他站在斯內普的角度上，哈利確信，自己也會憎恨那個小鬼的——他帶走了他的陽光，和他的仇人一個模樣，而自己還不得不盡自己所能的保護他，保護一個大概永遠都不知感恩的小鬼……
在心底盡情地抨擊著從前的自己，哈利覺得眼下的恐慌和難受漸漸離他遠處。當然啦，相較於之前那些事情，現在的事情，最多算是一場醉酒後的小意外，人生道上的小石子，並沒有——沒有任何——值得念念不忘牽腸掛肚的意義。
哈利已經想起了自己之前和斯內普的對話：
‘我假設你不至於醉得不省人事，那麼，如果不願意，就乾脆點用語言——或者行動表示。’
‘好吧，隨便，沒關係，我的意思是，我願意……’
看吧，就是這樣。救世主這麼對自己說道：
只是一個小意外。
只是一點小誤會。
他告誡自己，然後終於做出了今天晚上一個正確的——唯一正確的——決定。
他給身旁熟睡著的人加了一個小小的昏睡咒，然後摸索著站起身（其間差點腿一軟跪倒在地上），揀起地上的衣服一一穿上身，最後，在增齡劑的藥效消褪之前，輕手輕腳的離開了蜘蛛尾巷。
這時候已經是午夜了。
哈利拖著有些遲鈍的身體回到禁閉室，忍著難受給自己施了幾個清理一新，就筋疲力盡的倒在床上——床上的被子對現在的他來說有點兒小，不過沒有關係，增齡劑的藥效很快就要消失了。
哈利將臉埋入枕頭，很快就昏昏沉沉的陷入黑暗。
不知是過了多久，當月亮的光輝亦遺忘了這小小的一角時候，細弱的嗓音驚動沉寂，模糊不定，如同最渺遠的呢喃：
“Dad、Mum……”
“雷文斯！”清晨開始於禁閉室的鐵門被開啟的哐當聲中。
哈利自夢中驚醒，還沒來得及做什麼，就聽見有女音不太耐煩的說：“夫人讓你馬上到她的辦公室去。”然後嘟嘟喃喃的抱怨著天氣的寒冷離去了。
天氣確實很冷。被從門口灌進來的冷風吹得打了第三個噴嚏的哈利暗自想著，跳下床關了房門，飛快的洗臉換衣服之後，就來到克麗瑞夫人——這家孤兒院的管理者——的辦公室。
克麗瑞夫人五十來歲了，銀髮梳得一絲不苟，經常笑眯眯的，十分慈祥。
見哈利進來，她招招手：“哈利，過來坐，這位是德爾先生，關於你上次說的希望能獲得一份工作鍛鍊自己的事情，德爾先生願意幫助你，給你一份送早報的工作。”
“謝謝德爾先生。”哈利中規中距的向對面三四十歲的褐發中年人道謝。
德爾先生先點了點頭，然後皺起眉來：“我記得夫人你跟我說過，做這個要求的是一個健康有活力的孩子。”他頓了一下，“這個孩子看起來——怎麼像是在發燒？也有點虛弱。”
克麗瑞夫人一怔：“哈利，你不舒服嗎？”
“不。”哈利現在才發現自己確實有一點頭暈，“我很好，可能剛剛被冷風吹了吧，夫人。”隨後又轉向德爾先生，“先生，我確信我能做好這一份工作。”
德爾先生把目光移向克麗瑞夫人。
克麗瑞夫人微笑著點頭：“這個孩子雖然偶爾會犯錯——這是無可避免的——但一向比較穩重。”
德爾先生有些勉為其難：“那麼好吧，小先生，我待會給你的報紙是免費的，