抑皇竊僮鮃換匕樟耍∠衷諛悴鷗嫠呶搖�揮Ω糜晌依闖械！�吭諼胰�砍械Ａ酥�螅拷淌冢��紜��彼�彀駝藕獻牛�鈧彰揮邪涯薔瀋巳說摹�閽綹墒裁慈チ恕�黨雋恕�
然而鄧布利多顯然明白哈利要說什麼。這位老人目光憂傷：“哈利，我從頭到尾都不認為一個孩子應該承擔那些——沉重——的事情，然而並不是所有時候，我們都能讓事情照著我們期望的方向發展……假使可以，我的期望與你相同。”
“與我相同？”哈利說。
“生活在和平的年代下，讓自己的親人與朋友幸福快樂。”鄧布利多說。
詹姆和西里斯越聽越糊塗，完全不明白兩人在說什麼。
而坐在桌子旁的莉莉卻呼吸急促了，她覺得自己隱隱約約——差一點——馬上——就抓到關鍵了，可是那一點關鍵到底是什麼呢？
她腦海一片混亂。
對話進行到這個程度，哈利慢慢冷靜下來了，他注意到房間裡其他人的表情，他意識到，自己說的有些多了。
“教授，”哈利問出了自己的最後一個問題，“既然您的期望和我的期望相同，那麼如果有機會，你願意付出什麼得到這個挽救錯誤的機會？”
這一句話哈利說得很慢，他說得有些艱難，胸口一直在鈍痛著，也不知道是契約察覺到他在暗示鄧布利多所以給出警告，或者乾脆只是他的身體又惡化了。
鄧布利多若有所思地看著哈利。
哈利不知道對方明不明白自己的意思，但是他寧願相信對方已經明白了——因為這位老人不論過去還是現在，總是睿智得叫人由衷欽佩……儘管某些時候，他的睿智並不叫人喜歡。
“假使有這樣的機會的話，”鄧布利多輕輕的說，“或許聽上去有些軟弱，但我要說，我寧願付出所有能付出的東西，以挽回那些錯誤與悲劇。”
這是哈利沒有想到的答案。
他依舊看不出來鄧布利多是不是明白了什麼，因為這位老人全沒有表示任何額外的試探。但他突然發現，至少在這一刻，鄧布利多明白不明白對他而言已經不重要了——他從沒有考慮過，有那麼一天，他會從自己最尊敬的老者身上得到認同。
認同那個連他自己，都已經開始覺得荒謬的選擇。
哈利嘴唇顫了顫，很想說些什麼以發洩心中翻湧的感情，可惜不知什麼時候就堵在喉嚨間的腫塊叫他甚至無法發出一個簡單的音節來。
好久，他終於開口，聲音緊繃：“我不確定那些究竟是不是正確的……”
“假使你從頭到尾都只為了那些光明的感情，”鄧布利多說，“並且不因此而傷害旁人。那麼就算最終發生了什麼不好的事情，也並不是你的錯，哈利。”
他說：“那絕不是你的錯。”
又是一陣長久的靜默。
哈利神情複雜，看上去一點兒也不想出聲。
這一次，是鄧布利多率先出聲，他輕快地說：“好了，讓我們來完成魔法連線吧。”
“……教授，現在？在這裡？”聽見鄧布利多這麼說，莉莉不由將關於哈利的疑惑暫時放到一旁，緊張地詢問道。
“是的。”鄧布利多回答。
“那如果魔力連線失敗了呢？”哈利替莉莉把話問了出來。
“那就斷開連線。”鄧布利多說。
“會有什麼事？”哈利問。
“什麼事也不會有，”鄧布利多簡單說，“因為我在這裡。”
哈利立刻就想起了六年級時，鄧布利多從他姨夫姨媽家將他帶出去時候所說的話。
他百感交集，不確定自己此時更多的是感動抑或感慨，但是他盧露出笑容，選擇了相信這位老人：“……當然，我也這樣認為，教授。”
鄧布利多因哈利的話露出會心的笑容，他示意兩個孩子都來到自己的身旁。
哈利和伊爾一齊走上去。
鄧布利多將手按在哈利的肩膀上，他對房間裡的其他人說：“你們先出去吧，詹姆莉莉，就站在門口就可以。”
沒有人有異議。
鄧布利多便轉向哈利和伊爾：“現在聽我的指揮……你們可以放鬆一點，”他笑著說道，“或者有什麼想對彼此說的？”
哈利和伊爾對視一眼。
伊爾率先開口，他有些侷促：“或許你會覺得我現在還說這樣的話十分……”他沒有說下去，但哈利猜測那個詞是‘噁心’，因為他接著說了，“可是我要說，我從一