顛。在我有能力保護自己後，她非常希望我來大不列顛歷練自己。”
“你有一位好母親。”不知道為什麼，鄧布利多幽幽地說道，上了年紀的眼睛卻格外清晰銳利。哈利不敢保證沒有被他看出什麼端倪。
“我想是的，教授。”哈利露出一個大大的微笑，即使在暗淡的光線裡，那雙寶石綠的眼睛也依舊熠熠生輝。眼鏡片隔絕不了它們的魅力。
“那麼，哈利，”鄧布利多掏出一頂陳舊的帽子，“接著我們得決定一下你的學院。”
“教授，我想我會很樂意進格蘭芬多。”作為一個五年學齡的愛得拉，哈利本能地抗拒充滿灰塵的東西。哦，梅林告訴他，它嘴巴邊灰色的汙漬是什麼？難不成分院帽也喝“巫師最愛西瓜皮番茄汁”？
“但規矩也得遵守，是吧。”鄧布利多堅持要使用分院帽。
“噢，可惡的小鬼們，”分院帽睜著兩個黑洞洞，不滿地看著哈利，嘴裡冒出帶著塵土味兒的傲慢的話，“為什麼我除了給那群毛都沒齊的新生分院，還得給一個十六歲的明明該上六年級卻跑來修五年級的法國小子分院？”
“難為你了。”鄧布利多看似很歡樂地說道，示意哈利靠近他。
哈利沒法子，剛一走進，就被一股巨大的吸力套牢了，帽子不停地在他的頭上扭動著。哈利很慶幸，分院帽選擇了和他直接進行意識交流。
“唔，我本來以為你是一個討厭的法蘭西種小孩，”分院帽顯得有些困惑，“可梅林告訴我，你竟然是一個純英國血統的男孩。唔，喜歡欺騙又有野心的孩子，你應該與斯萊特林。”
“不，你不能這麼決定，我必須進格蘭芬多，”哈利急切地阻止分院帽，“聽我說，你得聽聽我的心願。”
“你有很強的執念和勇氣，這是一個格蘭芬多應具備的，”分院帽有些猶豫，�