著？”盧修斯輕聲問道，“除了你父親和家養小精靈之外？”
“有，”小克勞奇的眼皮又顫動起來，“我父親辦公室的一個女巫，伯莎？喬金斯。她拿著檔案到我家來給我父親簽字。我父親不在家，閃閃把她領進屋，然後回到廚房來照料我。但伯莎？喬金斯聽見了閃閃和我說話，就過來檢視，她從聽到的話裡猜出了隱形衣下面的是什麼人。我父親回來後，她當面問他。他對她施一個非常強力的遺忘咒，使她徹底忘掉她發現的秘密。這個咒太厲害了，我父親說它對她的記憶造成了永久的損害。”
“魁地奇世界盃賽又是怎麼回事？”
“閃閃說服了我父親，”小克勞依舊用那單調的聲音說，“她勸了他好幾個月。我有幾年沒有出門了。我喜歡魁地奇。讓他去吧，她說，他可以穿隱形衣，他可以觀看比賽
48、小巴蒂（倒V） 。。。
。讓他呼吸一下新鮮空氣吧。她說我母親會希望我去的。她對我父親說，母親救我是想讓我獲得自由，而不是被終身軟禁。我父親終於同意了。”
“計劃得很周密。我父親一大早把我和閃閃帶到了頂層包廂，閃閃可以說她為我父親留著座位。我坐在那裡，誰也看不見。等大家離開後，我們再出來。看上去是閃閃一個人，誰也不會發現。”
“但閃閃不知道我在強壯起來。我開始反抗父親的奪魂咒。有時候我幾乎恢復了本性。偶爾我似乎暫時擺脫了他的控制。在頂層包廂就發生了這種情況。就像大夢初醒一般，我發現自己坐在人群中，在觀看比賽。在我的眼前有一根魔杖，插在一個男孩的衣服兜裡。自打進了阿茲卡班之後我一直沒機會碰過魔杖。我把這根魔杖偷了過來，閃閃不知道。閃閃有恐高症，一直用手捂著臉。”
“你拿了魔杖，”盧修斯的聲音變得不再柔和，“然後呢？”
“我們�