拍打水面的聲音不時響起。
金嘆終於忍不住，說：“你還在生我的氣嗎？”
崔英道專心致志地撈著水底一個類似於易拉罐的不明物體，不吭聲。
金嘆停下划槳的動作，低聲說：“對不起，是我錯了，我向你道歉。”
崔英道漫不經心地說：“那你說說，你錯哪兒了？”
金嘆默默嘆氣，說實話他也不知道自己錯在哪兒了，但還是硬著頭皮說道：“我不應該讓你和趙明秀共用一頂帳篷。”
“你以為我就為了這點兒小事跟你生那麼大氣嗎？我有那麼小肚雞腸嗎？我是因為……算了！其實我也搞不懂自己為什麼會生氣。”崔英道無奈，頓了一會兒，說：“我也要向你道歉，我在餐廳裡說的話太不中聽了。”
眼見事情貌似被順利解決了，金嘆如釋重負，說：“那……你的帳篷應該還有我的份兒吧？”
崔英道聳聳肩，說：“你愛來不來，大不了我一個人睡一頂帳篷，樂得寬敞。”
看到他終於把水底的物件撈了上來，金嘆重新划動船槳，在天藍色的水面上繼續搜尋，“話說我們做了那麼多次校內勞動，這次算是最輕鬆的了，跟玩兒似的。”
崔英道笑著提議：“要不要下去遊兩圈？”
金嘆皺眉：“不要了吧？”
崔英道哂笑：“金嘆，你不會到現在還沒有學會游泳吧？！枉你在加州呆了那麼多年。”
“誰說我不會游泳？！”金嘆嘴犟：“我只是嫌水太冷了而已。”
崔英道丟掉漁網，握住皮艇的邊緣開始搖晃，“你似乎不知道，這游泳池裡的水是三十九度的恆溫水，又哪裡會冷？”
金嘆伸手去拽他，妄圖穩住自己的身體，“英道啊，別鬧了，我們趕緊弄完回家吧！”
崔英道哪裡肯依他，晃動地愈來愈大力。
金嘆瞬間失去平衡，身子一歪，“噗通”一聲跌落進泳池裡，激起一大串水花。他一邊胡亂撲騰著一邊失聲大喊：“英道！我不會游泳！快救我！”
崔英道坐在皮艇上看著金嘆笨拙的樣子笑得前仰後合，“你不是說你會游泳嗎？”
金嘆嚥了一大口消毒水味極濃重的池水，劇烈咳嗽起來，閉著眼睛大叫：“英道！崔英道！你再不拉我上去我真的要生氣了！”
崔英道看他咳得臉都紅了，再不猶豫，縱身躍入水中，十分矯健地游到金嘆身邊，將正在一點一點往下沉的他摟進了懷裡。
終於有了可以依附的東西，金嘆一點兒不敢含糊，雙腿纏上他的腰，雙手抱住他的脖子，像只巨型樹懶一樣攀在崔英道身上，大口大口的呼吸著空氣。
崔英道被他勒得呼吸不暢，一邊踩水一邊費力說道：“阿嘆，你松一點兒，我要被你勒死了。”
金嘆驚魂未定，根本聽不清他說了什麼，耳朵裡好像進了水，呼隆呼隆地響。他低頭一口咬在崔英道的脖子上，收緊牙關，直到有淡淡的血腥味傳來才鬆口。
崔英道知道他氣自己不應該開這樣的玩笑，所以就任他咬著，痛也不吭一聲。等金嘆鬆了口，他才笑著說：“解恨了嗎？不解恨的話照這邊再來一口。”說著，把另外一邊脖子湊了過來。
金嘆抹了一把臉上的水，趴在他肩上喘息，半晌，才低聲說：“英道，別再跟我開這樣的玩笑，一點兒都不好玩。”
崔英道拍拍他的背，溫聲安慰：“傻瓜，有我在呢。我那麼愛你，怎麼可能會讓你出一丁點兒事情？”
這突如其來的告白讓金嘆陡然愣住，可現在的處境卻不允許他多想，“我……我們趕緊上岸去吧。”
崔英道棄了皮艇，一手攬住金嘆，一手划水往岸邊游去。到了岸邊，崔英道雙手用力將金嘆推上去，然後扶住地板縱然一躍便跳了上來，轉身拉起金嘆，一齊往更衣室的方向走。
到了更衣室，金嘆開啟衣櫃就要換衣服，卻被崔英道出聲止住了，“先去淋浴間洗個熱水澡吧，不然會感冒的。”
金嘆有些為難。以他和崔英道現在尷尬的關係，實在不適合在這樣幽閉的環境裡裸…裎相見。
崔英道知道他在想什麼，一邊脫身上的溼衣服一邊說：“放心吧，我不會動你一根汗毛的。”轉瞬，崔英道已經脫得一絲…不掛，朝著淋浴間的方向走去。
金嘆在崔英道轉彎的時候偷瞄他一眼，又迅速地低下了頭。他這樣扭捏，實在太小家子氣。不就是一起洗個澡嘛，誰怕誰啊，洗就洗。金嘆三下五除二扒了衣服，心裡還是有些惴