學院杯給了格蘭芬多，這沒什麼大不了的。今年就暫時讓他們得意去吧，明年，說什麼也會把它奪過來的。這將成為我確定地位的第一個目標。
我想成為強者，成為一個可以保護父親的大人。我要重現馬爾福的榮耀，這是唯一能報答父親的東西。我明白，劉易斯是對的，我操之過急了，可是一旦放鬆，我怕失去方向。
阿不思今天又提前離席了。在離開前，他又投來了一個擔憂的眼神。我沒有回頭，但我能感覺到。我不知道他到底在擔憂什麼——我們並不是朋友。
莫名其妙的關心讓我很不自在，說不定他還以為自己掩飾的很好。也許當初和他合作就是一個錯誤，我怎麼會真的輕易相信了一隻披著蛇皮的蠢獅子呢？如果他還有一點點腦子的話，就該知道他現在要做的是知趣的離馬爾福遠遠的，不要來自討沒趣。
我真不想在這些無聊的瑣事上浪費力氣。快點放假吧，好讓我擺脫那兩道綠幽幽的視線！以前明明是明亮純淨的綠色，現在卻像是陰天的綠藻池一樣，難看死了。
我怕自己會忍不住上去把他揍醒。我真是受夠了！
第21章 2018年8月7日
2018年8月7日星期二
今天晚上我們來到了魁地奇世界盃的營地，明天開始就是為期一週的賽程。週三週四進行半決賽，分別是保加利亞對英格蘭、德國對盧森堡，週六週日進行決賽。
詹姆和莉莉已經期待了一個月了，他們拿了所有的零用錢壓在英格蘭國家隊上。莉莉說如果我壓了其他的隊，金妮媽媽聽說了一定會傷心的，所以她逼迫我也拿出了所有的零用錢……她會是一個格蘭芬多的！因為她完全沒有想到明天我們將不得不向爸爸預支下個月的零用錢，才能購買英格蘭的小旗幟和紀念品。
這是金妮媽媽最後一次參加世界盃——下一次要等四年後，她將遠遠超出退役年齡——因此韋斯萊一家幾乎全來了。連帕西舅舅都放棄了他的工作，儘管他嘴上還一直在唸叨。只有露西不高興，她本來以為可以和同來看比賽的萊森德約會一整個禮拜，而現在他們不得不偷偷摸摸的進行了。
再過一個月，露西就要四年級了，我覺得她有權力選擇和自己喜歡的人交往。但帕西舅舅實在是有些古板，他討厭不著調的萊森德。不過羅絲提出的建議不錯——我們可以告訴他露西正在和羅克交往。拉文克勞的羅克至少比萊森德要正常一點兒，而且他們長得一模一樣，他們只要在婚禮的時候把名字和領帶顏色換回來就行了。露西真的在很嚴肅的思考這種方法的可行性……
搭好帳篷以後，羅絲就鑽進去從包裡掏出一堆書不肯出來了。她最近在研究詛咒，據說是赫敏舅媽推薦的。羅絲看書完全不拘泥於內容，她簡直就像塊脫水的海綿。不過這次的課題顯然有點太深奧了，詛咒從某種方面來說比黑魔法還要可怕。
赫敏舅媽讓她看這個，絕對不會是毫無緣由的，羅絲和我商量後認為，這與比賽結束後她要與我們“談談”的內容有關。
我等待這次談話已經一個多月。
爸爸也知道這件事，我一放假就告訴了他。我告訴了他全部，只除了與斯科普斯合作的部分。他顯然震驚極了，但沒有掩飾。
“爸爸現在喜歡誰？”那時我極其認真的問他，“金妮媽媽還是馬爾福先生？”
“阿爾……已經很久沒有人這麼問過我了。我沒想到是你，阿爾，”爸爸幾乎扶著我的肩膀才能站穩，深呼吸了幾下才繼續說，“我無法對你撒謊，我的兒子。”
“是德拉科。馬爾福？”
他在聽到這個名字的時候震了一下，扣在我肩上的手指幾乎要嵌進去了。當時爸爸的表情讓我想到的又是那張照片——那張引起了一切的照片。
“是的。德……德拉科。馬爾福。過去，現在，一直是他……我的小龍。阿爾，我不能對你撒謊，你有權利知道。”
“那麼金妮。韋斯萊呢？”我飛快的問出來，馬上閉上了嘴——因為我的心臟正在喉嚨口，我覺得它要不受控制的蹦出來了！
……
爸爸和赫敏舅媽、羅恩舅舅在書房裡關了一下午，然後告訴我，在金妮媽媽完成她最重要的比賽之後，他們會盡量解開我的疑惑。
我現在既期待又害怕，心思根本不在比賽上。看著詹姆和莉莉還是一副吵吵鬧鬧的樣子，我們之間像是有了隔閡，我在旁觀著他們的快樂，我知道他們的快樂將會在某一天終結。而我，不管我能不能為爸爸做些什麼，我會