永遠別忘了，是誰把你們帶上這艘船的。”我冷冰冰地說了一句，關上了船長室的門。
船長室裡面還是熟悉的樣子，所有的一切，和我離開前一模一樣。我走到靠窗子的椅子邊，輕輕撫摸著緞面的椅背，然後拉開簾子，坐了下來。
窗外沒有什麼特別的風景，海面上的一切都加速從眼前略過。我按了按胸口，心裡想著好好欣賞一下外面的景色，船就慢了下來。
我隱約察覺到了自己的能力，似乎我可以透過內心所想控制領航室裡的以諾基石。但我知道其中原因——因為它是我身體的一部分，卡斯爾損壞了以諾基石，讓我復活，換句話說，我的生命和那塊石頭是連在一起的。
“進來吧。”我對門外說。
門開了，朱利安端著一個托盤，裡面放著兩隻高腳杯和一瓶特殊的紅酒。
我微笑，示意他坐到我身邊來。
我們啜飲著杯中的佳釀。
我問他那些關在船艙裡的人還剩下多少。
“只剩五個了。”他說。
“真遺憾，我們還有一週的行程要走。”我說，將杯中的液體一飲而盡，“或者——在食物不充足的情況下，讓他們自相殘殺？吸血鬼喝可以喝同類的血。”
朱利安苦澀地笑了笑，“我覺得您變了。”
“哪裡變了？”我望著海上的月亮，心不在焉地問。
“比以前更加果斷，也更加無情。”他說，朱利安向來對我直言不諱，我很欣賞他這一點，“我不知道您在布朗城堡地下石室裡經歷了什麼，看到了什麼，但這種變化，更容易適應吸血鬼世界。”
“是麼？”我伸手又倒了一杯酒，指了指自己胸口的位置，手指一路下滑，“這裡的肋骨在和羅馬尼亞的武士對決時，不知折了多少次。我在那裡一次次目睹卡斯爾所受的痛苦，和我的死亡。我意識到我之前的選擇是錯誤的，所以我變了，但我還是我。”
“痛苦使人成長。”我喟嘆道，然後向門的方向揮了一下手，大門轟然彈開，朱莉一臉震驚，棕色長髮被勁風帶起來，還沒有完全落下。
“你在門外很久了吧。”我請她進來，從卡斯爾的酒櫃裡取出一隻嶄新的酒杯，在裡面�