我們都不想再看到第二個伏地魔’力排眾議，說動了各大貴族出手資助，才有今天的局面……”
湯姆默不作聲地聽著阿卡德講述那裡一人一室溫暖舒適的居住環境、專業的育兒教師、系統的學前教育和嚴格的領養手續，講述貴族們或為贖罪或為自發的慷慨募捐、休息日家庭主婦的志願照料、節假日的外出郊遊……
“我們都很感激你的父親。”褐色的眼睛安靜地注視著他，“在他之前，沒有任何人提出過這種倡議。如果沒有他，那麼多在戰爭中或戰後失去父母的孩子，或許都會流落到翻倒巷和麻瓜世界——除了少數的幸運兒。”
“於是，這就是你今天要幫助我的理由？”湯姆注視著他，“因為他……為你提供了一個……令人滿意的棲身之地？”
“不是為我，是我們。”阿卡德微笑道，“而且我感激他，還因為他對我們食死徒後代的特別關照。一位霍格沃茨的前輩回來看望我們時曾經說起過，他多次在公共場合反覆強調一個原則，不要讓孩子揹負父母的罪過。託他這句話的福，我們在孤兒院中從未受到過任何不公正的待遇。”
這樣啊……
湯姆注視著那個孩子發自內心的笑容和眼底堅定的信任和崇拜，不由得輕笑一聲：這個哈利？波特……還真是把救世主這個詞詮釋得淋漓盡致！
哈利？波特，當初在死亡站臺，你問鄧不利多是否能做點什麼，我還記得。看來，即使鄧不利多堅決地否認了你嘗試的意義，你也並沒有放棄這個念頭。
現在，我親眼看到了：你確實，在試圖做些什麼。雖然我知道你並不全是為了我，而且你這種過於理想主義的思維依然讓我覺得不可思議，但是，我要說聲感謝。
感謝你的不放棄，感謝你，替我照料那些本來該被護在我的羽翼下的孩子……
�