——
夏洛克飛速拔槍，趁對方還沒回神時扣動了扳機——但他突然感覺到一陣灼人的熱浪從他肩部之下的位置擦過——
“砰！”
槍聲響起，馬格努森倒了下去，臉上的表情甚至還沒來得及從得意切換成震驚。夏洛克一把把槍甩到地上，雙手舉起，面對直升機的方向跪了下去。但這麼做的同時，他無法控制自己往左邊看——誰？是誰幾乎正好在他之前開的槍？
三天後。
約翰和他的妻子瑪麗來到221B，卻看見門外停著一輛小黑車。“看起來我們來得不是時候，”約翰說，“麥克羅夫特肯定在上面。”而且他們兄弟倆見面的氣氛每次都……他抖了抖肩膀。
“我們可以等一下。”瑪麗看出了他的顧慮，很快回答。他們是來感謝夏洛克的，他使瑪麗免除了被馬格努森威脅的可能。
約翰同意，兩人一起進了哈德森太太的咖啡店。“你覺得夏洛克應該明白吧？替我們感謝那個人？”約翰又說。雖然最終證明殺死馬格努森的子彈並不是夏洛克的槍裡發出的，真正的“兇手”逍遙法外，但如果是夏洛克的話，肯定會找出那個人，再告訴他……吧？
好吧，說實話，他不懷疑夏洛克能找到那個人，但是轉告並感謝就有點玄幻了。諮詢偵探知道什麼是感謝嗎？
“我想肯定沒問題。”
約翰看了她一眼，不知道還要不要繼續說下去。“聽說陽那時候也在那兒，但他離得太遠了，而且還患有嚴重的創後應激障礙，手臂根本承受不了槍的後坐力。”他重重地嘆了口氣，“我的意思是，他還活著，我很高興。”
“你想念他了。”瑪麗一針見血地說。
“是的，我想是的。