馬修嘆了一口氣，說，“好吧。他在哪兒？”
威廉，“他正在懸崖上等待日出。”
馬修，“……”
☆、高齡吸血鬼的抑鬱障礙（4）
前往懸崖的路上，吸血鬼威廉對馬修吐露了更多。
“讓和我出生在法國的鄉村。我們的父親擁有一座葡萄酒莊園，那為我們家帶來穩定的金錢，還有地位。25歲的時候，我擁有了自己的未婚妻，讓依然在外面花天酒地。我們的生活安逸，唯一的煩惱也許只是讓的婚事，還有莊園的繼承。但是25歲以後，我和讓的生活發生了徹底的改變。
“某一天，讓感染了肺病。現在很少有人類會因為肺病而死亡，但在當時那是一種無法治癒的疾病。很快死神就來到了他的床頭。在我們絕望的時候，一個吸血鬼找上門來了，當著我們的面把他帶走了。那時候法國正處在談巫術色變的情況下，我們全家都為那個吸血鬼的出現感到驚恐。
“更令我們想不到的是，幾年後的一個晚上，讓居然完好無損地回來了。他承認他已經被轉化為一個吸血鬼。父親知道以後非常厭惡，他再也不承認那是他的兒子，不顧我的勸說，把他趕出了莊園。我知道我沒法像父親那樣無情。我背著父親偷偷出去尋找他，但是沒有找到。當我回到房裡的時候，卻發現他早就坐在那裡等著我。他抱著我請求我的原諒，為他貪戀永恆的生命。
“我原諒了他。從小不管他做錯了什麼，我都會原諒他。我告訴他我希望他能偶爾回來看看，不管他變成什麼樣他都是我的弟弟。他像從前那樣親暱地叫我比爾，說他需要一點紀念。他讓我給他找來剪刀，把我的頭髮修剪到和他一樣長。做完這些，然後……他就咬住了我的脖子。”
威廉平靜地說著過去的事。他聽上去沈穩而理智，並沒有因為過去的任何事而記恨誰。馬修想，畢竟已經過去了五百年。對在人界生存的物種來說，五百年非常的漫長，足以忘記仇恨。
馬修，“他轉化了你？”
威廉，“是的。讓是一個難以忍受寂寞的人，他與他的初擁者分手後回到了家裡，只是為了把我變成他的同伴。他不想一個人留在深淵裡徘徊。他一邊吸乾我的血一邊告訴我這些，他哭了，懇求我接受他。我很憤怒，非常的絕望。但最後……如你所見，我接受了他的血。為此我付出了代價。我拋下我的未婚妻，離開我的父母和莊園。除了他以外，我什麼都沒有了。他毀了我的生活。
“那之後的很長一段時間，我都陷在絕望中，不和他說話，也拒絕進食，身體一天天變得乾癟。最終，他把自己的手腕咬破，塞到我的面前。我再也沒辦法抑制身體裡的飲血衝動，當我清醒過來的時候，才發覺我差點把他吸乾了。看到我傻眼地看著他，他還對著我笑。那之後，我原諒了他。”
馬修仔細地聽著威廉的描述，在心中構建讓的性格畫像，但是並沒有在其中找到讓的抑鬱症誘因。他插話說，“你什麼時候發現他有抑鬱的傾向？”
“很早。大約兩三百年前。”威廉說，“我們雖然是同胞兄弟，但是性格迥然不同。讓活潑外向，喜愛社交。我雖然喜歡安靜，但總是遷就他。他不斷地結交新的人類朋友，而我……”威廉停頓了一下，說，“而我負責殺死他的朋友們，在讓察覺他們變老之前。一開始他對我大發脾氣，甚至發誓說永遠也不想見到我。但我們始終是兄弟，他最終意識到我對他而言更為重要。他沒有辦法阻止我，只能試著改變心態，徹底地把人類朋友當做玩物。然而，因為我殺死了太多人，我們不得不一再搬家。他告訴我這樣會為我們帶來麻煩，但我不想讓他意識到老去這件事，我害怕他對這永恆的生命感到厭倦……”
威廉的話引起了他一些痛苦的回憶，他抬起手扶住自己的眉毛，低聲說，“不……不對……我早該察覺到……感到厭倦的是他自己……”
聽到威廉的最後一句話，馬修微微皺起了眉頭，默默地觀察他的一舉一動。他注意到威廉的身體語言，發現他在為什麼而感到內疚。他察覺到威廉的話裡有些模糊不清的部分，但是還沒等他去弄明白，他們已經到達了距離他們最近的一座懸崖下。
威廉與馬修同時停下腳步，仰著頭往懸崖上看。遠遠地，他們看到一個男人安靜地坐在懸崖上，沐浴在溫柔的星光裡。
“該死……他為什麼一定要這樣做……”威廉帶著哭腔自言自語地說，“他也許從來沒有原諒過我……”
馬修看著陷入痛苦的威廉，脫口而出，“你沒有說實話，對嗎，威廉？”