%以邁阿密為終點。
菲利克斯·萊特婚禮後的第二天,邦德走進了那座不大的基韋斯特機場候機樓。他已在皮埃爾飯店美美地用了一頓早餐,同時他已通知店方盡力滿足他房間中那位小姐的所有要求,並把所有花銷都用他的信用卡支付。剛才他下了計程車一走進候機樓就馬上意識到了兩件事:第一,他覺得自己現在真是愜意得無以復加;第二,候機大廳裡是前所未有的擁擠。實際上,候機的人們此時還並未真正被機場簽收,大家都排隊站在唯一的檢票口前等候驗票。基韋斯特機場的驗票設施還遠遠談不上一流,就像有人曾經說過的那樣,“能檢上票算是你的福份。”
邦德站了十五分鐘的隊才捱到檢票口前,裡面那位很不耐煩的年輕女士接過了他的票,“今天早晨這兒出了什麼事嗎?”他笑容可掬地問道,因為他看到機場裡有許多警察、憲兵和保安人員,這種情形是極不尋常的。
“噢,昨天逮著了一個大毒品販子,可後來又跑掉了,”那姑娘看著票回答說。可等她抬起頭時,邦德先生已經不見了蹤影,一位老太太正把機票放在檢票臺上輕輕叩打著。
“噢,哎”女檢票員顯得有點不知所措。“但願這不是因為我剛才說的那些話。”
邦德向那位他在機場外面抓來的計程車司機付清了車費便以破紀錄的速度跑完了剩下的50 碼路程來到了萊特家的房門前,房子裡面隱隱約約傳出電話鈴聲。他輕輕一推門便開了,他進到屋內,發現裡面已經被翻了個底朝天。
就在他四下裡尋找電話的當口,電話鈴聲卻停下了,邦德的腦子裡隨即一陣嗡嗡作響,腹部感到一陣翻江倒海般的攪動,不,他的心裡在呼喊,不,那種事是決不會再度出現的,當年的惡夢重又浮現在他的心頭。就在他疾步走進客廳裡時,發現臥室門是敞開的,床上有一個模模糊糊的白色物體在他眼前閃過�