意，那麼，我們寧願到外面去，死在那些山丘上。現在，在我看來，真正爛掉的，不是山丘上我們的屍體，而是這個該死的地堡！”
諾克斯最後這句話，已經是對禁忌的公然挑釁。寧願死在地堡的圍牆外，也不想在圍牆裡苟延殘喘。他終於說出口了，而且，他感受得到那種滋味。這些話，曾經害無數人送了命，而現在，他卻能夠盡情地喊說出這些話。
那種感覺好舒坦。
麥克蘭忽然退縮了。她往後退了一步，眼中似乎流露出恐懼的神色。她轉身背對著諾克斯，走回她手下面前。諾克斯忽然明白，他失敗了。儘管機會不大，不過，他本來還是有機會鼓動他們，讓這群沉默的大眾揭竿而起，可是現在，他錯失了良機，因為他說的話嚇壞了他們。
這時候，麥克蘭忽然做了一件事。諾克斯注意到她脖子上的肌肉忽然鼓脹起來。她站在她手下面前，抬起頭。他注意到她滿頭捲曲的白髮。她口氣平靜地問：“物資區的兄弟姐妹們，你們有什麼打算？”
她並不是在下命令，而是在詢問他們。事後，諾克斯回想起來，還是猜不透她為什麼會這樣問。是因為她早就知道他們會有什麼反應，知道這一切會有什麼後果，所以她問的時候，心中滿懷悲痛？還是說，那是因為她低估了自己的手下？他們一直默默聽他說完那些話，而她卻以為他們會絲毫不為所動？或者，她只是有點好奇，很想知道她的手下會不會把他和這群機電區工人轟出去？
沒想到，他聽到自己的手下放聲吶喊，而物資區的工人也發出震天的怒吼，那驚天動地的聲音甚至掩蓋了他手下的聲音。物資區的人，無論男女，都有大無畏的勇氣。那一刻，他忽然想到茱麗葉，不由得熱淚盈眶。
第41章
盧卡斯跟在白納德後面走過資訊區大廳。那些技術員一看到他們走過來，立刻紛紛退避，面露驚恐，彷彿夜間活動的昆蟲突然碰到強光照射。那些技術員都躲進辦公室裡，然後隔著窗戶偷看他們。而白納德似乎沒有注意到這一切。盧卡斯加快腳步跟上他，不時轉頭瞄瞄左右兩邊。有人躲在暗處偷看他，那種感覺令他有點不自在。
“到這個年紀才開始當學徒，會不會太晚了點？”他問。他很確定自己並沒有答應要當他的學徒，至少口頭上沒答應，可是白納德說話的口氣，卻好像這件事兩個人已經說定了似的。
“怎麼會。”他說，“而且，你當我的學徒，跟一般的學徒是不一樣的。”他不耐煩地揮揮手。“你還是要繼續做你原先的工作。重點在於，我必須找個人來接替我。萬一我出了什麼事，有人隨時可以接手，繼續執行我沒做完的工作。我有遺囑——”
他們來到伺服器房那扇厚重的鐵門前面。白納德停下腳步，轉頭看著盧卡斯。“萬一真的發生什麼緊急變故，萬一那一天真的來臨了，下一任的資訊區負責人就要去看我的遺囑。看了遺囑，就什麼都明白了。可是——”他的視線落在盧卡斯身後那條長長的走廊，“辛姆是我的心腹，可是現在，我不得不做一點調整。辛姆一直都不是很理想的人選——”
白納德抬起手搓搓下巴，似乎陷入沉思。盧卡斯等了一下，然後站到白納德旁邊，在門邊的掃描器上輸入密碼，然後手伸進口袋裡去掏他的識別證——他小心翼翼，很怕不小心拿到茱麗葉的識別證。接著，他把識別證拿到掃描器前面刷了一下，門立刻就開了，白納德這才回過神來。
“嗯，沒錯，這樣安排會比較好。不過，你不用緊張，那只是萬一，我應該不會出什麼事。”他又推推鼻樑上的眼鏡，走進那扇門。盧卡斯跟在他後面走進去，然後轉身去推那扇厚重的大鐵門，輕輕關上。沒多久，門就“咔嚓”一聲自動鎖上了。
“可是，萬一你真的出了什麼事，那我就要負責監督執行清洗鏡頭任務，是不是？”盧卡斯簡直不敢想象。他懷疑防護衣的設計可能很複雜，比伺服器更麻煩，他恐怕要花很多力氣去學。山米應該比他更適合，而且，他一定會很樂於接下這個工作。另外——這是不是意味著他以後沒辦法再畫星圖了？
“那只是負責人整體工作的一小部分，不過，沒錯，那就是負責人的任務。”白納德帶盧卡斯走到伺服器前面，然後沿著整排的伺服器一路往前走。他們從十三號伺服器前面經過的時候，盧卡斯特別看了一眼。儀表板上的指示燈都沒亮，風扇也沒在運轉。過了一會兒，他們終於走到伺服器房最裡面。
“這裡有幾把鑰匙。有這些鑰匙，你才有辦法進入地堡真正的核心。”白納德說。他把手伸進領