夏季轉會中租借的球員，租入方可以在冬季轉會中買斷該球員，不過這點需要在合同中註明），慕尼黑1860和拜仁慕尼黑在早些時候達成的有關租借馬茨·胡梅爾斯的協議，就是後一種。
可無論是哪一種，還在當打之年的球星，幾乎沒有一個是樂意自己被租借出去的，這很丟身份，他們寧願在轉會季降薪加盟或乾脆自由轉會，那還體面些。
英德兩國足壇開始變得熱鬧非凡。
有惋惜：“歐文居然願意自降身份！”；
有幸災樂禍：“從這份協議達成的那天開始，邁克爾·歐文就已經退出了歐洲頂級前鋒的行列！”；
有嫉妒：“紐卡斯爾去年才花了1600萬英鎊把歐文買來，今年就白送給1860用，真是嘖嘖嘖”；
有主觀看好：“慕尼黑那邊無論是居住環境還是醫療條件都非常棒，1860的主帥又是歐文的朋友，他去那邊療養兩年，說不定咱們的‘英格蘭金童’又能找回自己的狀態！”
更有說風涼話的：“得了吧，歐文的玻璃人體質已經成型，不可能只換個環境就能回到五年前的狀態，難道你以為卡爾·奧斯頓是巫師會念‘恢復如初’？而且慕尼黑1860高層也集體腦子進水了，居然開高薪租來一個暫時不能上場的人！我敢打賭，這到最後會是一筆三輸的買賣！”
各家媒體球迷立場不同，看法不同，簡直要吵成了一鍋粥。
不過在慕尼黑，1860的球迷們卻大多都是歡欣鼓舞的。
一直以來，由於德國足球聯賽的高稅收、低商業化以及影響力不夠大等各方面原因，很多德國球員都會外出闖蕩，並在其他聯賽成就輝煌——最出名的當屬國際米蘭三駕馬車克林斯曼、布雷默、馬特烏斯，以及薩默爾、比埃爾霍夫、魯梅尼格、沃勒爾、穆勒等等——但是卻很少有世界一流球星在還算年輕的時候來德甲發展的。
歐文雖然因為傷病原因，如今普遍不被各大經理人看好，但距離他跟隨利物浦創下“五冠王”榮耀並獲得歐洲足球先生畢竟還未過去太久，甚至在兩年前，他還站在世界頂級巨星們的前列。論傷病前實力，他是世界一流前鋒，論影響力，在英格蘭媒體的造勢下，他的名氣早已傳遍世界，與貝克漢姆、魯尼一樣是英國足球的代表人物……有這樣一名球星加盟，慕尼黑1860在歐洲、在世界足壇的形象肯定能迅速得到提升，原先的“平民俱樂部”，也要開始變得有“星味”了。
更何況，獅隊球迷對歐文字人並不陌生：2001年9月，英格蘭與德國在世界盃預選賽中相遇，歐文奇蹟般的在比賽中上演了帽子戲法，幫助英格蘭5：1客場戰勝了德國隊。那場比賽就是在慕尼黑體育場舉行的，這裡的球迷對他印象深刻。
當曾經的對手變成隊友後，慕尼黑1860的球迷與大部分英格蘭球迷一樣，都對歐文心存期待，他們希望他能快點好起來，並在賽場上找回昔日的自己。
……
8月初，慕尼黑1860又有兩筆小的轉會交易達成，不過都是年紀較大的球員自己申請轉向低階別球隊，對更衣室整體影響不大。
夏天不僅是轉會的季節，還是敲定商業代言和贊助的季節，在這一點上，俱樂部無論是整體還是個人都收益頗豐。
先是由於球隊成功打入下賽季歐冠聯賽的緣故，耐克主動前來接洽，希望慕尼黑1860在與阿迪達斯合約到期後更換自己的球衣贊助商，這觸動了阿迪達斯敏感的神經，他們主動提出修改合同，增加了贊助金額和年限，五年2000萬歐元排名德甲第四，也讓阿迪達斯在他們的德國老家大本營，終於狠狠壓了耐克一頭。
然後是德國郵政銀行和英國阿斯頓·馬丁一直在爭奪慕尼黑1860的主贊助商位置——球隊球衣的胸前廣告位置通常屬於主贊助商——最終是德國郵政銀行以五年4000萬歐元，根據成績最多可達6000萬歐元的贊助，使他們的紅黃藍三色商標取代了阿斯頓·馬丁的雄鷹展翅圖案，從下賽季開始出現在獅隊主客場球衣的胸前。
多說一句，在德甲聯賽，這樣豐厚的主贊助合同只有拜仁慕尼黑、沙爾克04、沃爾夫斯堡三傢俱樂部比得過。
雖然沒能競爭過德國郵政銀行這樣的國有企業，但阿斯頓·馬丁還是成為了慕尼黑1860的次級贊助商（次級贊助非常普遍，像拜仁慕尼黑就有多達20多家次級贊助商），缺少了胸前廣告這個最有利的宣傳途徑，阿斯頓·馬丁提出要想使贊助達成，慕尼黑1860需在隊車、球衣上印上代表他