推開了一間酒吧的大門，裡面人聲鼎沸，勁爆的音樂可以刺破耳膜，燈光閃個不停，照射著無數群魔亂舞一般扭動的軀體。
慕尼黑啤酒節帶來的影響之一——當這座城市一下子湧進來將近六百萬遊客，除了酒店餐館全部爆滿之外，一到晚上想尋個清淨點的酒吧也找不到了。
走在街道上，卡爾思考著是用散步消磨時光，還是回公寓去繼續枯燥無味的工作，直到……他看到了一間新開業的酒吧。
店面裝修是他喜歡的風格，而且絕對是新開張不久，因為半個月前卡爾路過這裡的時候，還沒有發現街道上有這間酒吧存在。
可惜門前掛著一個牌子，上面寫著“客滿”。這倒是卡爾今天第一次遇到的掛著“客滿”牌子的酒吧，其他店都敞開著大門，藉著啤酒節的東風招攬任何客人，將舞池和任何一個角落都塞得滿滿當當。
正當卡爾準備邁步離去的時候，酒吧大門開啟，裡面走出來打扮時尚的一男一女，一名男招待跟在他們後面，將“客滿”的牌子翻了一下，變成“待客中”。
男招待轉身看見卡爾，微愣了一下，然後衝他禮貌的點頭微笑。
“為什麼要在店外掛這個牌子？”卡爾趁機詢問。
“我們這間酒吧跟其他地方有所不同。”男招待有些自豪的解釋說：“老闆希望酒吧氛圍能一直保持安靜迷人，所以我們不會敞開大門隨意請人進來，而是有意限制客流量，確保每個進來消費的客人都有位置坐。”
在這條繁華的商業街上熱鬧的酒吧好找，安靜的地方倒是屈指可數，這立刻就把卡爾吸引住了，他跟在男招待後面走了進去。
藉著燈光和輕音樂將酒吧內部打量了一遍後，卡爾立刻斷定他喜歡這裡！
沒有大螢幕電視直播的體育比賽，沒有沸騰聒噪的音樂，也沒有打著七八個耳洞渾身都是刺青的瘋狂男女，有的只是曖昧的燈光，空氣中流淌的迷人輕音樂，以及一張又一張點著香氛蠟燭的吧檯，坐著低聲交談著的朋友和情侶……
就好像，這裡的確適合人們攀談交友調情，而不是充滿□的，兩個人看對眼了就可以約去洗手間或是酒吧後巷來一炮的那種地方。
而且這裡的裝修、燈光、音樂、佈局甚至是侍應們身上所穿的服裝，都令卡爾感到愉悅，也使他想起了過去的一些事。
那時候他還是公司的實習生，要與同期的五名新人競爭一份只提供兩個正式職位的工作，辦公室內的勾心鬥角交際應酬讓他可沒少在酒吧裡呆，幾個月後他獲得了那份工作，但也得了一點胃病，並對那種環境嘈雜的酒吧產生了極度的厭煩感。
有次他跟艾倫聊天，曾說過：“如果以後我退休了，手中還有一大筆錢的話，我就要開一間酒吧，雖然要在鬧市區，但要氛圍安靜，而且拒絕亂哄哄的比賽直播、賭鬼、暗娼和不良少年，它會像是個開在夜間的咖啡館，但也提供酒精飲料。”
艾倫當時還嘲笑他：“在鬧市區開一間這樣的酒吧？上帝，你會賠慘的。”
不過卡爾可不認為這樣：“世界上總有像我一樣喜歡安安靜靜的喝酒聊天的人的，我相信這樣的地方肯定有市場，不過我知道，它只不過是沒那麼賺錢罷了。”
“喝點什麼？”酒保問他。
卡爾回神，微笑說：“馬提尼。”
調酒師很快將酒攪拌好，並放在吧檯上，當卡爾伸手去端的時候，身邊的位置突然坐上來一個人，並用探尋式的口吻對他說：“介意這杯由我請麼？”
卡爾看了來人一眼：黑髮碧眼的中年男人，四十左右年紀，穿著藍色圓領毛衫和黑色西裝褲，帶著無框眼鏡，五官秀氣，但神情有些緊張。
而在酒吧主動請人喝酒的目的再明顯不過了：調情。
卡爾認真思考了兩分鐘後，朝對方舉了下酒杯，先喝了一口：“那我就不客氣了。”
男人剛剛緊張的汗水都快流下來了，聽見卡爾的話，他鬆了口氣，朝調酒師說道：“來杯和他一樣的。”
卡爾又喝了口酒：“搞科研，還是在學校工作？”
男人目露驚訝：“你怎麼看出來的？”
“你一身的學院氣息，還有你的裝扮，色調款式都偏保守，不像通常同性戀去酒吧會選擇的裝束，想來是因為工作環境的緣故，衣櫥裡壓根就沒有更加大膽的服裝。”
“我是一名大學教授。”男人笑著說：“而且你說的沒錯，我的衣櫃裡的確沒有什麼性感的服裝。那你呢？你是做什麼的？”