BOSS親自做主引進的球員，他在病房裡還經常會問到你們的訓練，所以不用擔心，你遲早會成為球隊的固定首發陣容，只是時間的早晚而已。”
卡爾的身份為他的話增加了一定的含金量，羅納爾多的神色在經歷了小小沮喪之後，立刻又變得神采奕奕起來。
滑坡的積分榜
2004年1月7日，第二十輪英超聯賽，博爾頓主場迎戰曼聯的比賽裡，雙方打成了1：1平手。
1月11日，第二十一輪聯賽，曼聯在主場與喜鵲紐卡斯爾又戰成了平手。
1月17日，第二十二輪聯賽，曼聯客場作戰不敵狼隊，0：1輸掉了戰局。
新年過後英超聯賽一共賽了三輪，曼聯居然兩平一負，這個戰績糟糕透了，而且紅魔終究是沒能坐穩聯賽積分榜前三的位置，一下子掉到了第五，壓在他們頭頂的正是死敵利物浦。
不滿的情緒開始在球迷心中蔓延。
1月底，曼聯再度爆冷。在英格蘭聯賽盃的半決賽中，紅魔居然以一分之差被英冠球隊卡迪夫城淘汰！這場比賽一結束，立刻震驚了英格蘭足壇！
英格蘭足球聯賽大致可以劃分為9個級別，呈金字塔形狀，從上到下分別是英格蘭超級聯賽、冠軍聯賽、甲級聯賽、乙級聯賽、全國聯賽和南北部及更低階別的地區聯賽。不同級別的聯賽之間大多都有著質的差距，其中屬英超球隊和英冠球隊的實力差的最厲害，如果要問為什麼？那是因為英超和低階別俱樂部有著巨大的收入差距！
自從1992年英格蘭超級聯賽成立以來，這項賽事經營的越來越好，每年都可以產生十幾億英鎊的營業額，而每一家英超俱樂部都可以拿到多達幾千萬英鎊的電視轉播分紅。而英冠球隊呢？他們能獲得的電視轉播費用寥寥無幾，每年不過幾百萬英鎊而已。
比如說上個賽季，曼聯作為英超冠軍，拿到了大約3200萬英鎊的電視轉播分成，而卡迪夫城，入手能有300萬英鎊就該偷笑了。頂級聯賽的球隊每年能比低階聯賽球隊多出幾千萬英鎊來進行球隊建設，而他們的對手沒有錢，雙方的實力差距會越拉越大。
錢對一傢俱樂部有多重要？有了錢，球隊主教練就可以買實力強的球員，可以盡情增加球隊的板凳厚度避免賽季中出現傷病困擾，可以改善球員們的訓練設施、生活狀況，可以大部分主力球員，不用每個賽季都因為人才的流失而重新訓練主力班底。但如果沒錢呢？上面的一切都將化為泡影。
在英超足球已經進入“金元時代”的現在，錢對於球隊來說就是一切。
十幾年前在英格蘭的各項盃賽中，還經常會出現低階別聯賽球隊淘汰頂級聯賽球隊的事情，但是在近年，這種情形已經越來越少發生了。英冠球隊戰勝英超球隊本來就是一個冷門，更何況卡迪夫城打敗的是英超霸主曼聯！
各大報紙的評論員紛紛開腔，他們批評曼聯的戰術太糟糕，抨擊曼聯的球員在球場上表現的爛極了，受到最多指責的自然就是目前球隊的代理主帥史密斯，他幾乎不被所有人看好。評論最為毒舌的《太陽報》甚至說他“距離下課沒幾天了。”
如果只是來自外部的反對聲音也就罷了，沃爾特·史密斯又不是什麼足壇新鮮人，他也見了幾十年的世面，挺挺就過去了。關鍵是，俱樂部內部開始出現了躁動。
球迷一向是足壇裡最善變的人群之一，他們忠誠的物件只有球隊，能給球隊帶來勝利的人自然會被他們捧上天，反之就被踩下地獄。這幾天曼聯俱樂部大樓外面經常能看到舉著牌子、打著標語的球迷，他們成群結隊的聚在大門口，一等俱樂部高層的車子出現，球迷們就擠過來展示他們牌子上的字：“我們需要勝利！”
球隊這幾輪糟糕的成績和球迷們的態度，也影響到了球員，他們在訓練的時候更為沉默，更衣室裡少了許多歡聲笑語，以前他們在賽前總會鼓勵自己幾句“這次肯定要多進他們幾個球！”，現在連這些話也消失了。不勝利帶來的後果不算可怕，但足夠令人擔心——如果他們連士氣都無法保持下去，該怎麼保證接下來比賽的勝利呢？
……
到2月初的時候，曼聯已經五場比賽不勝了。
巨大的壓力讓史密斯已經接連失眠好幾天，而且他敢肯定，在這短短的一個多月內他的白頭髮多出了至少幾十根。
他急需一場勝利來拯救自己糟糕的頭皮狀況。
但仍有人不放過可憐的老史密斯，他們總愛往人的傷口上撒鹽水。
比如說英國獨