這也使得裡傑卡爾德就算想改變風格鐵血一下，也鐵不起來，因為他底氣不足。
先是稱讚了一下球員們在上半場時的表現，特別是埃託奧的那個進球，後來又點名批評了他飛踹慕尼黑1860後衛時的不理智，本來是想讓對方親自認錯，但在看到埃託奧“乖乖”低下頭不發一言後，裡傑卡爾德噎了一下，最終還是放過了他，轉而說起其他事情來。
……
短暫的中場休息結束後，巴塞羅那與慕尼黑1860易邊再戰。
兩隊主教練都沒有做出人員調整。
或許是因為1：1僵持的比分，兩隊球員都很想要快點確定領先地位，下半場開始後的很長一段時間內，兩隊都立足於中場的拼搶，無論哪個球員得到球后都不會特別粘球，而是立刻傳向前場，送給隊內的幾名前鋒。
因為毫不吝嗇體力的活躍跑動，波爾蒂略和埃託奧算是兩隊中被投餵次數最多的前鋒。
波爾蒂略牟足了一股勁兒，他期待這場比賽已經太久，並不會因為區區一個進球就將自己的熱血給消耗完，實際上，他的野心到現在也只是剛完成了很小的一部分而已——要問波爾蒂略真正的目的是什麼？很簡單，那就是：在諾坎普球場深深的打上哥的印記，留下哥的傳說。
為此波爾蒂略在球場上非常拼命，有球的時候他在跑，沒球的時候他也在跑。
只不過他是悶葫蘆性格，極少主動跟隊友伸手要球，又從不去挑釁對手的後防球員，所以只要是不仔細觀察的人就會覺得他存在感非常低，不像巴薩的前鋒小羅、埃託奧他們那麼張揚。
但也就是場上那些身在局中的球員覺得波爾蒂略低調罷了，其他無論是在看臺上俯瞰球場的球迷，還是坐在電視機前擁有上帝視角的球迷，場上球員哪個是勤奮的哪個是懶惰的他們難道還看不清楚？
很快就有技術帝球迷根據記憶還原出了波爾蒂略比賽以來的大概跑動路線，和跑動量，然後他們就震驚了：別看波爾蒂略自從進了第一次球后到現在都一直在默默刷低存在感，但他從比賽開始到現在的運動量，竟然比著名的“跑不死”貝克漢姆還要多！
天道酬勤。在唱完慕尼黑1860的隊歌后，獅隊球迷突然起了另一首歌的調子，那是他們為波爾蒂略做的曲子，歌詞簡單調子也簡單，勝在朗朗上口，聽一遍就能被人記住。
諾坎普雖大，但當幾千名客場球迷擰成一股繩，齊心合力發出一種聲音的時候，這聲音也能響徹球場的每個角落。
波爾蒂略突然抬起頭看向客場看臺。
那裡有幾千身穿藍衣的球迷正在放聲高歌。
他們的歌聲中有他的名字：“波爾蒂略，波爾蒂略。”
馬德里人的眼睛睜得很大，睫毛微微顫動，在這歌聲裡發了兩秒鐘的呆後，轉身朝前場跑去。
他很感動，這是真的，但性格內斂的他不善於表露自己澎湃的心情，也做不出像是飛吻、擁抱球迷看臺這樣活潑的舉動，所以他只能用另一種方式來釋放自己內心的激動。
感性有才又勤奮的球員受到一點刺激，往往很容易燃燒小宇宙。
而現在，本來就在燒著的波爾蒂略牌小宇宙更加的火焰熊熊了。
第48分鐘，巴塞羅那前場策動進攻，古德約翰森右路傳中，小羅禁區前沿橫向盤帶後，瞅準一個空檔抬起右腳遠射，足球先是打在了默特薩克的腿上改變了方向，後又被科赫撲出。
第49分鐘，丹特後場拿球，一腳長傳將球送入中圈，慕尼黑1860迅速發動反擊。
巴薩球員也立刻轉身跑回去回防，但稍作準備的對手比他們速度更快，歐文、哲科、波爾蒂略迅速突破到了巴薩半場內，普約爾逼近拿球的歐文想要趁機攔截，歐文利用速度擺脫了普約爾的防守，又吸引了大半巴薩後防線的注意後後，將球傳給了球場另一側的哲科。
哲科在球場右路的大禁區外，角度稍偏，但身前卻有一大片空擋，可以說他射門的難度比起其他隊友來說是十分小的。
就在這個時候，巴薩門將巴爾德斯出擊了。
也是因為慕尼黑1860的反擊太快，丹特那一腳長傳幾乎跨越了半個多球場，這才使得巴塞羅那對1860的這次進攻有些準備不及，哲科處在禁區外右路這樣一個還算重要的位置，身前竟無一個巴薩後衛在。
眨眼間歐文的傳球已經來到哲科頭頂，哲科原地跳起，頭球出擊！
足球劃過他眼前的空地，穿過大禁區，向小禁區和