……”老屌吐出一口鮮血，惡狠狠道。
“爹！”謝有盼撲通一聲跪了下去。
“爹！兒子不孝，只能用這樣的辦法保全你們，他們會把你們整死的，兒子動手打了你，可我不打你，別人下手會更狠。我動了手，別人本來就忌諱我從北京回來的，就不敢再拿你們怎麼樣！兒子每打你一下，心都跟刀割似的，爹，兒子不孝，沒有更好的辦法，你打我吧……我打你多重，你就加倍還回來，兒子都受著……兒子一定要讓你們活下去，看著我有能力來保護你們，兒子心裡發著毒誓，除非我死了，否則一定要讓你們度過這場劫難！”
老屌高舉著右手驚呆了。兒子竟然是在給全體造反派演了一出冤打黃蓋！那發狠的勁頭連自己都蒙了過去，真是今非昔比了！老屌遲疑片刻，低下頭去，托起謝有盼的臉，撫摸著那張被自己打得紅腫的臉，心中翻江倒海。良久，他猛地用單臂緊緊抱住兒子的頭，放聲大哭。
“有盼兒啊……爹委屈你了……可爹沒受過這樣的委屈啊……爹都不想活了……爹打了半輩子仗……就想過個安生……你哥已經沒了……要不是惦記著你，要不是護著你娘，俺早就不想活了……他們天天往死裡整俺們啊……”
“爹啊，你不能啊……你槍林彈雨都過來了，還怕這些王八蛋的唾沫麼？還怕他們這點子豬狗手段麼？兒子打你，你就記著俺是在打自己，就像俺小時候拿小棍兒打你玩，你別往心裡去……不管怎麼樣，俺永遠是你和孃的兒子，哥哥不在了，還有俺……你永遠是俺的英雄爹……”
父子二人抱頭痛哭著，卻又怕鄰居聽見而不敢放聲。翠兒這時悠悠地醒來了，看見父子二人在那裡抱著哭，覺得是在做夢一樣，竟坐在炕沿兒上發呆了。
以板子村大隊革命小組組長謝國崖為首的造反派們，隔三差五地就來揪鬥老屌夫婦。每一次前來都發現謝有盼在對他們高聲訓斥，有時甚至對老屌拳打腳踢，造反派們就覺得沒啥必要天天來了。那個郭平原還是白白胖胖，應該騰出手來好好整整這傢伙了。謝國崖高度讚揚了謝有盼的革命精神，邀他一同去鬥郭平原等十幾個各大隊當權派，謝有盼以不能對反動派父親掉以輕心為由而婉言謝絕，甚至對謝國崖的粗陋講話提出了一些嚴厲意見，謝國崖心中不服，面兒上卻也應承了。
隨後的一個月裡，周圍的鄰居們聽到，老屌家裡每隔一兩天就會傳出謝有盼對他父母的厲聲訓斥，時而夾雜著劈劈啪啪的耳光聲音，其實那不過是謝有盼在拿鞋底抽著門框。鄉親們咬牙切齒，說老屌真是養了個出息兒子，對親爹孃都能這麼狠，真看不出這畜生！以後這人可是了不得，他從北京城回來，眼下更不能招惹，真得離這畜生遠點兒。
板子村大隊一共被揪出來二十多人，有幾個熬不住無休無止的打擊，害病就去了。鱉怪死在一個月圓之夜，那天三更時分，從他家裡飄出了一曲板子村人從未聽過的喇叭調子。那調子高得嚇人，低得恐怖，像被活剝皮的狐狸的尖叫，又像落入陷阱的夜貓子的哭嚎。這調子在半夜吹將起來，直聽得全村人頭皮發麻，心驚肉跳。活人哪有這麼撕心裂肺的氣力？村民們就都說這是鱉怪的鬼魂吹的。造反派們趕到時，鱉怪已經坐在炕頭死去了，嘴裡還叼著喇叭嘴兒，喇叭腔裡流出的血染紅了他矮小的身子，在炕蓆上窪成一團醬紫的血餅。他的婆娘在屋子裡的房樑上吊著，想必蹬腿兒不久，還在那裡咿咿呀呀悠悠盪盪，像個巨大的鐘擺……
“爹，娘，我看最緊的風頭過去了，我已經和謝國崖他們商量好，我要回北京去，接受中央文革領導的新指示，帶紅衛兵們下來。你們要關在家裡，由民兵看著，但是我強調不許動你們，我很快又會回來，要把你們親自押到農場去改造……我回北京去，一定要混成個頭頭出來，我要帶著一幫好同學串連下來，革了謝國崖他們的命！”
“有盼兒你去吧，你爹和你娘想開了，你有出息了，俺們就有指望了，你能有個好出息，俺們這點子委屈算個啥？回北京去，好好混出個樣兒來，你爹你娘心裡就踏實了，這陣子風兒早晚刮過去，斷不會沒完沒了的……”
翠兒眼中閃耀著興奮的光，這些天和兒子朝夕相處，驚嚇和憤怒慢慢地消散了。他爹的英雄時代過去了，可兒子眼看著就要接上，這場沒頭沒腦疾風驟雨般的文化大革命，分明就是兒子的戰場。她的兒子都和他的男人一樣勇敢，一樣顧家，這個家仍然是完完滿滿的，還有個啥希圖？苦日子熬了那麼久，不就是盼個今日麼？無非是眼前被人折騰幾下，臊幾下臉罷了。有盼兒啊，給你起了這樣的名字