的許諾兌了現，兩個孩子都去縣中學唸書了，就住在縣城親戚家，一兩個星期回來一次。親戚傳回話來，老二有盼兒學習很用功，天天看書看到很晚，除了打架的時間都用來學習，各門功課都不錯。老師們誇這孩子有靈氣，肯用功，將來也許可以考上信陽師專。那老大有根兒學習不行，憨頭憨腦的上課卻調皮搗蛋，老師問問題，他張口我爹閉口我爹，說我爹沒文化一樣打天下，著實是個刺兒頭。老大老二還隔三差五和學校的同學打架，老大有根兒人高馬大，老二有盼兒心狠手黑，二人聯合作戰，配合默契，幾個月下來已經成了學校一霸。因為是縣長安排過來的，他們的爹又是一個軍官，老師和校長都拿這兩個小子沒甚辦法。
孩子們上天入地的事情翠兒並不很上心，能打能鬧也總歸好過在板子村目不識丁吧？兩個孩子雖然不經常在身邊，翠兒自己過得也算舒坦。勞作之餘，村幹部們經常帶著各自的女人孩子來串門，其中村支書郭平原上門最勤。大到房子漏了，小到門檻彎了，他都能明察秋毫事無鉅細地安排處理，還讓人在門楣上鑲了兩塊“光榮軍屬”的牌子。老屌走了半年了，一個信兒也沒有，這也難怪，誰讓他仍然不會寫字哪。謝老桂和謝國崖兩個傢伙被農村互助工作組的工作攪得焦頭爛額，早沒了心思來照看軍屬。郭平原四處收集著朝鮮戰場上的訊息，覺得這仗可能打不了多久，美國人雖然武裝到了牙齒，可面對強大的中國人民志願軍，也正如毛主席他老人家講話，不過是一隻紙老虎！
翠兒沒有去鄉長安排的婦女群工部工作，郭平原按照上面的政策開辦了幾個農村生長互助組，協調了一些農戶的勞力，村裡補發了老屌原有的五畝地，現在家裡人均有三畝半地了，自己的地還能被鄉親們照顧著。縣裡給區裡派下來一些軍需品生產任務，梁區長把一些棉紗繃帶的包裝工作交給了板子村的合作生產組。一聽說是給朝鮮前線準備的，翠兒立刻就報名參加了，興高采烈地幹了起來。在這裡她一點也不寂寞，和村子裡的婆娘們整天笑呵呵地幹著活，一邊幹一邊和眾人聊說著各自男人的事情。
“翠兒呀，你家男人咋那有本事哩？打了那麼多年仗，硬是完完整整地回來了，還當了大官，是不是你天天在家求菩薩保佑他哩？”
“就是呀翠兒，真想不到咱板子村能出你男人這樣的英雄哩！你看那郭平原和謝國崖那溜舔的勁兒，恨不得和你家老屌攀兄弟哩！”
“備不住啊，你男人再回來，這官兒又能往上躥一躥，咱板子村屁大個地界兒，將來可咋容他哪？翠兒你就等著去城裡和你男人吃香的喝辣的吧！沒準當個誥命夫人哩！”
“啥大官兒小官兒的？俺才不稀罕哩！能安生回來就算燒高香了，城裡面俺不想去，誰也不認識，又沒地可種，俺家老屌也是個不稀罕當官的，俺看他呀，帶兵打仗或許是好樣的，當官兒他不是塊料，大字也不認得一簸箕，當個啥官兒哪？也就在家裡威風威風，不過啊，嘻嘻，在家裡還不是俺管他？”
“那你可得捏住他啊！男人這東西，長几根毛就炸刺，給個鍋蓋也能當成響鑼來敲，他要是日後欺負你，你就甭讓他上炕！上了炕也甭讓他進你被窩，看憋不死他！”
“你當人家老屌和你家男人似的？剛當個民兵連長，那腰桿兒挺得崩直，鼻孔朝天的，一口一個鄉親們咋的咋的。你看人家老屌，當了荏大的官，見了咱鄉親還是一口一個叔伯嬸子叫著，哪有一點兒矯情的樣兒？”
“行了水秀，你埋汰人家喜蓮兒家男人幹啥？人家乾的是那份活兒，就得擺個做派哩，要不村子裡那幫愣後生子誰服他哩？換了誰都一樣。俺家老屌又不在村子裡掛職，回家來就是想安生安生，當然個沒啥派頭了。”
“翠兒，你知不知道城裡在殺反革命哪？”
“啥反革命？哦，俺聽宣傳員說了一點，俺不曉得是啥意思。”
“據說有人往政府和學校的水裡放毒，還往急救包裡摻土，這急救包到了戰場上根本不能用，戰士們用了就傷口感染死了，俺家男人他二舅在城裡公安部隊裡面做文書，說局子裡面天天抓人，抓住兩天就槍斃，一天幾十個哪。”
翠兒一聽有人敢往急救包裡摻土，登時氣不打一處來：“那就該殺！俺男人在前面打仗，要是用了髒兮兮的急救包，那不是要命麼？他們還有沒有良心了？還敢在學校水裡放毒，那娃娃們招他惹他了，要是他們落在俺手裡，俺非拿納鞋錐子扎死不可！”
“就是的，咱們幫你一起扎狗日的……”
“翠兒，那郭平原咋老往你那裡跑？他想幹球